|
|
- shame Lampoon 歌词
- shame
- I'm so needy
我很需要你
I'm so greedy
我很需要你
I'm so hungry
我很饿
Won't you feed me?
你能来喂饱我吗？
Cursed by company at least I get to speak
我无法与人相伴 可是至少我还能说话
And what is it we fear most?
而我们最惧怕的是什么呢？
The things that much us weak?
那些让我们脆弱的？
The things that make us strong?
那些让我们强大的？
The voices that begin to whisper
那些在我们孤独时
Only when we're alone?
便开始低语的？
Only when we're alone?
在我们孤独时
Well solitude is sparse
孤独感是稀疏的
Is it with us every day?
它每天都陪伴着我们吗？
Does it push the thoughts of worry?
它会让我们心生烦恼吗？
Or push the words we pray?
或是让我们念出祷告？
And to whom do you hold your hands
而你会对谁伸出虔诚的双手？
Which god? Which star? Which sky?
哪一个神？哪一颗星？哪一片天?
Do they hear you when you laugh?
它们能听到你的笑声吗？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
Or only when you cry?
还是说 它们只能听到你的哭泣？
But at least you get to speak
但至少你还能说出心中所想
For that's really all that counts
因为那是最重要的了
If something sits inside of us
如果有些东西潜藏在我们的心底
We’ve got to get it out
我们一定要将它们释放
But what about the words
但那些话语怎么办？
That never kiss the tongue
那些从不被说出的话
Would they purge all of the company?
它们会赶走一切陪伴我们的人吗？
Ruin all the fun?
然后毁掉一切美好？
So let them settle there
那么就让它们待在那里吧
Within your solitude
在你的孤独里
Don't say the truth
不要道出真相
Don't speak your mind
不要说出内心
If it's considered rude
如果那样太过粗鲁
If it's considered rude
如果那样太过粗鲁
If it's considered rude
如果那样太过粗鲁
If it's considered rude
如果那样太过粗鲁
I may not know many words
也许我并不知道太多词语
None sharp enough to cut the cheeks
也没有什么能一针见血
I may be cursed by company
也许我无法与人相伴
But at least I get to speak
但至少我能说出心之所想
And my tongue will never get tired
而我的口舌从来不会疲倦
And my tongue will never get tired
而我的口舌从来不会疲倦
And my tongue will never get tired
而我的口舌从来不会疲倦
And my tongue will never get tired
而我的口舌从来不会疲倦
|
|
|
|
