|
|
- DAY6 Best Part 歌词
- DAY6
- 编曲:홍지상
每夜
매일 밤
若是闭上眼睛
눈을 감으면
恐惧便渐渐爬上心头
점점 두려워져
害怕明日不复存在
내일이 없을까 봐
我就这样活着
그렇게 난 살아가
惋惜着每一日
하루하루를 아쉬워해
让我最后的日子
마지막 날
满含着微笑
미소가 가득 담겨 있게
对于我而言 把握着的每一日
나에게 쥐어지는 매일이
都会成为我
Gonna be my
最好的一部分吧
Best part
就算是一瞬间 于我而言
한 순간도 나에게 있어서는
定有其存在的意义(Tip:原句意思是“不会没有意义”)
의미가 없지 않아
不知道何时会是尽头的此刻
언제가 끝일지 모르는 지금이
便是我生命最好的一部分
Best part
恐惧
두려움
那便会成为
그건 이제 날
让现在的我
움직이게 하는
得以动起来的理由(Tip:此三句调整了语序)
이유가 된 걸거야
今天的我就这样活下去
오늘의 난 살아가
让明天的我幸福
내일의 내가 행복하게
让我最后的日子
마지막 날
满含着微笑
미소가 가득 담겨 있게
对于我而言 把握着的每一日
나에게 쥐어지는 매일이
都会成为我
Gonna be my
最好的一部分吧
Best part
就算是一瞬间 于我而言
한 순간도 나에게 있어서는
定有其存在的意义
의미가 없지 않아
不知道何时会是尽头的此刻
언제가 끝일지 모르는 지금이
便是我生命最好的一部分
Best part
未来寻我而来的日子
미래가 찾아온 날
为了让那时更加美丽
그때가 더 아름답도록
每一个时刻 都会成为我人生最好的一部分
Every moment's gonna be my best part
就算是一瞬间 于我而言
한 순간도 나에게 있어서는
定有其存在的意义
의미가 없지 않아
不知道何时会是尽头的此刻
언제가 끝일지 모르는 지금이
便是我生命最好的一部分
Best part
|
|
|
|
