|
|
- DAY6 포장 歌词
- DAY6
- 编曲:케빈오빠(mr.cho)
这一切 全都是为了你
모든 건 너를 위한 거였어
你一直以来所了解的我
네가 알아왔던 나는
特别不喜欢被发觉的心情
들키는 게 너무 싫었어
在我内心深处 隐藏的另一个我
내 안에 숨겨온 나를
担心会不会被察觉
혹시나 알아챌까 봐
担心会从缝隙中透出
틈새로 비춰질까 봐
无论再怎么掩藏
감추고 감춰 왔지만
在我的那份弱小
나의 약하고
而毫不帅气的模样中
멋지지 않은 모습에
你的期待会不会崩塌呢
너의 기대가 무너질까
即使包上包装 时间也在流逝
포장해 왔지만 시간이 흘러
被撕开的包装 表面已然磨损
뜯겨져 버리고 겉이 허물어
我终究还是被看见了
결국엔 날 봐 버렸어
用装出的幸福掩盖自身 一路走来
행복한 척으로 덮어 왔어
大家都还蛮羡慕的
다들 부러워하더라
就连那些曾经相爱的瞬间
사랑했던 순간들마저도
也怀疑是不是我的真心
진심이었던가 싶어
说不定会被发现 而担惊受怕
혹시나 알아챌까 봐
担心会不会顺着缝隙而浮现
틈새로 비춰질까 봐
纵然多次掩藏
감추고 감춰 왔지만
在我的那份懦弱
나의 약하고
毫无帅气可言的模样中
멋지지 않은 모습에
你的期待会不会崩塌呢
너의 기대가 무너질까
即使包上包装 时间也在流逝
포장해 왔지만 시간이 흘러
被撕开的包装 表面已然磨损
뜯겨져 버리고 겉이 허물어
我终究还是被看透了
결국엔 날 봐 버렸어
用混着玩笑话的语言
장난 섞인 듯한 말투로
而好好生活
잘 살아
其实我的内心
사실 속으론
在痛哭流涕
나 울고 있었어
想要看上去很美好
아름다워 보이고 싶어
即使是那些离别的瞬间
이별의 순간까지도 말야
我很懦弱
나는 약하고
又并不帅气
멋지지 않아서
你的期待会不会因此而崩塌
너의 기대가 무너질까
即使包上包装 时间也在流逝
포장해 왔지만 시간이 흘러
被撕开的包装 表面已然磨损
뜯겨져 버리고 겉이 허물어
最终 一切走向终结
결국엔 끝나 버렸어
|
|
|
|
