|
|
- DAY6 돌아갈래요 歌词
- DAY6
- 编曲:220
학교 종이
学校的钟
땡땡땡
“dangdangdang”声
울리는 순간 내
传来的瞬间
세상은 시작됐죠
属于我的世界便已经开始了呢
Mhm
친구들을 만나러
想要和朋友们见见面
아니면 집에 가든
若不是的话 无论是回家还是干什么
뭐 내 맘대로였죠
都随着我自己的心呢
Mhm
하지만 눈 감았다
可是 闭上眼睛
떠보니 난 어른이 되었고
再一睁眼 我已经成为大人了
너무 커버린
我真的好讨厌
내 자신이 난 너무 미워요
已经长大了的自己
순수했던 미소는
曾纯真的微笑
대체 어디로 간 걸까요
究竟会到哪儿去了呢
할 수 있다면
若是能够做到的话
Wanna go back
我想要回到过去
돌아갈래요
我想要
다시 그 때로
再次重新回到那个时候
즐거웠던 어린 시절로
回到曾幸福快乐的童年
나도 알아요
已经长大了的自己
어쩔 수 없죠
没有办法呢
그럼 난 그냥 그리워 할래요
那么 我会就那样 怀念着
돌아갈래요
想要回去
(I wanna go back)
돌아갈래요
想要重回
무서울 게 없던 그 때로
回到那个曾无所畏惧的时候
돌아갈래요
我想要回去
(I wanna go back)
시간아 되돌아 가주라
时间啊 请让我回去吧
한번만 되돌아 가주라
让我重回一次那个时候吧
내게 꿈이 뭐예요
若试着问一句
라고 물어보면 “
”对于我来说 梦想是什么”
난 대답을 못했죠
我无法回答呢
Mhm
하고 싶은 것들이
想要做的事情
너무 많아서 사실
说实话太多了
고르기 힘들었죠
也难以选择呢
Mhm
하지만 눈 감았다
可是 闭上眼睛
떠보니 난 어른이 되었고
再一睁眼 我已经成为大人了
너무 커버린
我真的好讨厌
내 자신이 난 너무 미워요
如此高大的自己
순수하게 꾸었던
曾经单纯做过的梦
꿈들은 어디로 간 걸까요
会到何处去呢
할 수 있다면
若是能够做到的话
Wanna go back
我想要回到过去
돌아갈래요
想要再次
다시 그 때로
回到那个时候
즐거웠던 어린 시절로
回到曾幸福快乐的童年
나도 알아요
我也明白
어쩔 수 없죠
没有办法呢
그럼 난 그냥 그리워 할래요
那么 我会就那样 怀念着
사진 속에서 해맑게 웃는
在照片里 露出明朗笑容的
어린 나
年幼的我
부러워 죽겠어
我真的好羡慕
잠깐이라도 좋을 테니까
即使是一会儿也好
한번만 Mhm
就一次 Mhm
한번만 돌아갈래요
我想要回去一次
돌아갈래요
想要再次
다시 그 때로
重回那个时候
즐거웠던 어린 시절로
回到曾幸福快乐的童年
나도 알아요
我也明白
어쩔 수 없죠
没有办法呢
그럼 난 그냥 그리워 할래요
那么 我会就那样 怀念着
돌아갈래요
想要回去
(I wanna go back)
돌아갈래요
想要重回
무서울 게 없던 그 때로
回到那个曾无所畏惧的时候
돌아갈래요
我想过重返
(I wanna go back)
시간아 되돌아 가주라
时间啊 请让我回去吧
한번만 되돌아 가주라
让我重回一次那个时候吧
|
|
|
|
