|
|
- MAGIC OF LiFE こころがわり 歌词
- MAGIC OF LiFE
- 忘れない事を覚えて
忘れるを忘れてしまったんだ
察觉到不能忘却之事
昨日ばかりを見て
却已经全然忘记了啊
明日を描けない
尽是回顾着昨天
変わらないモノばかり探してた
无法去描绘明天
変わらなくちゃいけないこの場面(ばめん)でも
只是寻求着不会改变之物
尻尾(しっぽ)まいて逃げれば一番楽だよな?
即使并无法改变这个场景
バイバイ 1秒(びょう)前の自分
夹着尾巴逃跑的话 最是轻松了呐？
Wow…
byebye 一秒前的自己
Lalalalalalala…
遠く離れても
Lalalalalalala…
即使相隔遥远
決して離れないから
心と心 目には見えなくても
也绝对不会离开的啊
愛は消えない
心与心 即使目无所见
愛 是不会消失的
迷いがあれば誰だってさ
迷惑着的是谁呢
弱くなるんだから今さらなんかない
因为我的脆弱 至今什么都没有
覚悟(かくご)を決めた強さに
下定了决心要变得坚强
もうリミットなんかない
已经没有极限
だからかっこわるい事やってさ
所以糟糕的事情到来时
それがすげーかっけー事だと思うんだ
想象着那会是超棒的事
傷だらけの靴で追い越したいのは
遍体鳞伤还是想超越的
いつも自分自身だから
总是自己啊
Wow…
Lalalalalalala…
ずっと輝く
一直闪耀着
Lalalalalalala…
この思い出よりも
比起这份回忆
これからの日々美しくあれと
从今以后的那些日子更加美好
愛を探してく
不断找寻着爱
那时拼命寻找着所要感谢之物
感謝される事をあの頃必死に探して
好像独自游离着
なんか独り浮いててさ
相信自己的力量
自分の力を信じる事
比什么都要困难
なにより一番難しくて
Yeah…
Lalalalalalala…Wow…
Lalalalalalala…
Yeah…
Lalalalalalala…
Yeah…
Lalalalalalala…
Yeah…Lalalalalalala…
一直闪耀着
ずっと輝く
Lalalalalalala…
比起这份回忆
この思い出よりも
从今以后的那些日子更加美好
これからの日々美しくあれと
不断找寻着爱
愛を探してく
这迈出的一步
この踏み出した一歩で
正因为反复受伤才加深了羁绊
重ねる傷の分だけ絆深めてく
非常感谢的这份心情
感謝するこの気持ちが
我深知是最重要的啊
一番大切だとわかったよ
Wow…
Lalalalalalala…
Lalalalalalala…Yeah…
Lalalalalalala…
|
|
|
|
