- The Libertines Belly Of The Beast 歌词
- The Libertines
迷失在这样一种声音里
It was lost in a sound like this
时不时的 他的内心跟他讲这是最大的快乐
Of times his mind told himself was bliss
夹杂着地狱之声的不插电摇篮曲
Acousticalullaby with all hell going on inside
此为穿风衣带帽子持霰弹枪失落成狗的一天
It was a trench-coat top hat shotgun dog down day
有点儿像这样一种声音
又垃圾又忧郁还伴随着虚张声势的嘶嘶声
It was a sound a bit like this
今日还聊到毫无用处的爱情
Trashy & blue with a blaggard's hiss
用一种紧张兮兮垂头丧气胡乱收场的方式
Talking about gits love today
收拾行李 我前往东方
In a strung up hang dog head **** quick buck way
前往危险的野兽之腹
可刚到曼谷不满半个钟头
Packed up and I headed East
我就被一只软绵绵的拳头撂倒
Headed for the Belly of the Beast
此为伤痕累累头破血流脸面尽失的一天
But within a Bangkok's half hour
不确定我是否还能继续
I was way laid by a lower power
写出的歌全都不知所云
It was a smacked up cracked up bone shot smacked down day
不知道是否永远如此
有时候感觉就是永远如此
Don't know if I can go own
永远 失落成狗
Making no sense in songs
时常是这样一种状态
Don't know if this is forever
在小镇上 敲打着满是鲜血的拳头
It sometimes feels like forever
他虽心碎却已懂得
Forever and a dog down day
他明白不能再这样继续
此为举着棍子暴跳如雷怒揍兄弟的一天
It was found in a state like this
回到雾霾弥漫的伦敦
By town and hammered up and a bloodied fist
去见我的医生
His heart was broke but he got the jist
他说出来混迟早要还
Get he can't carry on like this
你是我见过的最无可救药的混蛋
It was a blackjack, paddywhack, stick a brother in the back day
此为坐12站公车撞翻日托所的一天
你在不在那儿 又有什么关系
Back in London’s grey-scotch mist
你在不在乎 又有什么关系
Staring up at my therapist
再也没关系了
He says pound for pound, blow for blow
永远 失落成狗
You’re the most messed-up ************ I know
不确定我是否还能继续
It was a 12 step bus fare knock down daycare day
写出的歌全都不知所云
永远 失落成狗
Makes no odds that you're there
失败了？
Makes no odds that you care
本该一帆风顺
Makes no odds anymore
别逝去
Forever and a dog down day
别逝去
光荣的哈利路亚的日子
Don't know if I can go own
光荣的哈利路亚的日子
Making no sense in songs
他迷失了 我找到了
Forever and a dog down day
Is this failing?
Supposed to be plain sailing
Don't fade away
Don't fade away
Glory Hallelujah day!
Glory Hallelujah day!
(He was lost I was found...)
|
|
