- M. Pokora Sommet 歌词
- M. Pokora
- Comme tous les hommes j'ai rêvé de sommet
人人都想攀登高峰，我也不例外
J'ai taffé comme deux pas le temps pour le sommeil
吸两口烟，无心睡眠
C'est jamais seul qu'on arrive au sommet
从来没有人独自登顶
On veut le sommet, on veut le sommet
人人都想登顶
Comme tous les hommes j'ai rêvé de sommet
我也不例外
J'ai taffé comme deux pas le temps pour le sommeil
吸两口烟，无心睡眠
C'est jamais seul qu'on arrive au sommet
从来没有人独自登顶
On veut le sommet, on veut le sommet
人人都想登顶
Et ceux qui vendrait père et mère
那些背叛了父母的人
N'ont pas compris qu'en vrai suffit de taffer nuit et jour
没有明白，只需夜以继日奋斗
Y'as ceux qui rêvent de gloire et qui n'ont pas les nerfs
还有那些梦想荣耀，没有动力的人
Qui quittent la scène en pleurent fuient le succès fuient les foules
放弃了舞台，哭着远离了成功和人群
Y'as ceux qui n'ont pas la chance pas le faux le vrai
还有那些没有机会，不能明辨是非的人
Y'as ceux qui n'ont pas la force de se relever
还有那些没有力量再战的人
Ceux qui trouveront jamais que l'occasion est assez belle
那些觉得永远也没有机会的人也很多
Ceux a n'en parler même pas
还有那些沉默人
En vérité tous veulent le trône
事实上每个人都渴望权力
Mais ont-ils seulement le cœur assez brave
但他们没有足够勇敢的心
Sur scène faut faire tout seul le show
舞台上单打独斗
Ont ils seulement les épaules assez larges
他们没有足够宽阔的肩膀
Tu te vois déjà super héro
你已是你心里的英雄
Tu te dis que tu ne seras jamais arrêtable
告诉自己你将永不放弃
Mais au sommet tes supers héros savent bien
但是顶峰的英雄深知
Qu'au-dessus des hommes y'as les âmes
人类之上还有灵魂
Comme tous les hommes j'ai rêvé de sommet
人人都想登顶，我也不例外
J'ai taffé comme deux pas le temps pour le sommeil
吸两口烟，无心睡眠
C'est jamais seul qu'on arrive au sommet
从来没有人独自登顶
On veut le sommet, on veut le sommet
人人都想登顶
Comme tous les hommes j'ai rêvé de sommet
我也不例外
J'ai taffé comme deux pas le temps pour le sommeil
吸两口烟，无心睡眠
C'est jamais seul qu'on arrive au sommet
从来没有人独自登顶
On veut le sommet, on veut le sommet
人人都想登顶
Dis moi qui me seras fidèle
告诉我你会坚定不移
Le jour ou j'aurai finis de rider au sommet
有一天我会在峰顶老去
Dis moi qui marche avec moi pour la vie de rêve
告诉我谁会和我一起为梦想行走，用尽一生
Dis moi qui finiras par me donner le baiser mortel
告诉我谁会用死亡之吻结束我
En attendant je suis mon propre boss
同时我也是自己的领导
Scène studio hôtel j'enchaine et je me donne comme
奔波在舞台，工作室，旅馆
Jeune visionnaire pyramide et thunder
我把我看做年轻的攀登金字塔和闪电的梦想家
Dynastie des hommes fort
强者的年代
Dis moi que j'ai tort
告诉我错了
Mais les chiffres sont formelles
数字只是形式
La ou je vois que tous veulent le trône
我看到人人都渴望权力
Mais ont ils seulement le cœur assez brave
但是他们没有一颗勇敢的心
Sur scène faut faire tout seul le show
舞台上单打独斗
Ont ils seulement les épaules assez larges
他们没有宽阔的肩膀
Tu te vois déjà super héro
你已是你心里的英雄
Tu te dis que tu ne seras jamais arrêtable
告诉自己你将永不放弃
Mais au sommet tes supers héros savent bien
但是顶峰的英雄深知
Qu'au-dessus des hommes y'as les âmes
人类之上还有灵魂
Comme tous les hommes j'ai rêvé de sommet
人人都想登顶，我也不例外
J'ai taffé comme deux pas le temps pour le sommeil
吸两口烟，无心睡眠
C'est jamais seul qu'on arrive au sommet
从来没有人独自登顶
On veut le sommet, on veut le sommet
人人都想登顶
Comme tous les hommes j'ai rêvé de sommet
我也不例外
J'ai taffé comme deux pas le temps pour le sommeil
吸两口烟，无心睡眠
C'est jamais seul qu'on arrive au sommet
从来没有人独自登顶
On veut le sommet, on veut le sommet
人人都想登顶
|
|
