|
|
- Andrew Bird Proxy War 歌词
- Andrew Bird
他无需放下她
He don't have to get over her
她也无需放下他
She don't to have get over him
千言万语永埋于心
With all their words preserved forevermore
你无需放下她
You don't have to get over her
她也无需放下你
She don't have to get over you
两人的确从未见面
It's true these two have never met before
至少现实中未曾
At least not in real life
现实中你口舌如刀剑
Where your words cut like a knife
幻出鲜血与滔天巨浪
Conjuring blood, biblical floods
幻出时间永驻的容颜
Looks that stop time
你无需记住
我们忘了记忆何用
You don't have to remember
便任他随风云流转
We forget what memories are for
不愿过分亲昵
Now we store them in the atmosphere
就无需过分亲昵
If you don't want to get too close
这就是所谓的对等交流
You don't have to get too close
不愿放下
It's just what we're calling peer-to-peer
就无需放下
You don't want to get over
任他随风云流转
You don't have to get over
你若不愿放下她
We store them in the atmosphere
她也无需放下你
If you don't want to get over her
两人的确从未见面
She don't have to get over you
至少现实中未曾
It's true these two have never met before
现实中你口舌如刀剑
At least not in real life
幻出鲜血与滔天巨浪
Where your words cut like a knife
幻出时间永驻的容颜
Conjuring blood, biblical floods
你若不愿放下她
Looks that stop time
就无需放下
不愿过分亲昵
If you don't want to get over her
就无需过分亲昵
You don't have to get over her
若你愿记住
If you don't want to get too close
若你不愿放下
You don't have to get too close
若你不愿放下
If you want to remember
若你不愿放下
If you don't want to get over
If you don't want to get over
If you don't want to get over
|
|
|
|
