|
|
- 李仙姬 온세상 잠든 후부터 歌词
- 李仙姬
雪下了一整夜
밤새 눈이 내려 왔죠
从全世界都入睡之后开始
온 세상 잠든 후부터
我悲伤的心也不知道
슬픈 내 맘도 모른 체
早晨来临
아침은 오겠죠
轻轻地推开窗户
창문 소리 없이 열면
冰冷的风扑面而来
스미는 차가운 바람
白雪美美的堆积在树木上
흰 눈 아름답게 쌓인
冬季的天空
나무 위 겨울 하늘
靠近你的身后
그대 등 뒤로 다가와
拥抱了好一会儿
한참을 안고 있다가
也没有任何问候
아무 인사도 없이
就出门了
문밖을 나서네요
现在一切都已结束了吧
이젠 모두 끝나게 된 거죠
可是我还在这儿
아직 난 여기에 있는데
无法向你展示
그대에게 보일 수 없었던
我还存在着的痛苦
아픔은 아직 그대론데
好像真的很累
참 많이 힘들 것 같네요
所以现在就离开吗
이렇게 떠나보내니
失去你的早晨
그댈 잃어버린 아침
留下我一个人
나 혼자 남았죠
你离开的脚印
一个一个的留在那白雪上
떠나버린 그대 발자욱이
望着你 我的双眼
눈 위로 하나씩 새겨져
逐渐变得模糊不清
바라보는 두 눈을 조금씩
这个冬天结束时
흐리게 만들어 버렸죠
你已经消失了
저 겨울의 끝으로
最终这悲伤的眼泪
그대는 이미 사라져
不禁流下
끝내 서러운 눈물을
啦啦啦啦啦啦...
흘리고 말았죠
나 나나나 나나...
|
|
|
|
