|
|
- nano.RIPE なないろびより (TV Size Ver.) 歌词
- nano.RIPE
- 魚(さかな)になって空(そら)は海(うみ )
变成鱼天空就如大海
飛(ひ)んでるように泳(およ)いでる
如飞翔一般畅游水中
あの山(やま)をヒトツ越(こ)えたら見(み)えてくる
翻过那座山就能看见
真(ま)っ直(す)ぐに 伸(の)びたあぜ道(みち)に
笔直延伸的田间小道
だれ かの小(しょう)っちゃな忘(わす)れ物(もの)
不知谁忘的小小物品
片(かた)っぽになったクツが示(しめ)すは晴(は)れ
剩下的单只鞋子预示着晴天
ゆるやかに続(つづ)いてく日々(ひび)は答(こた)えなどない
缓慢推移的每一天没有答案
季节(きせつ)が水(みず)を染(そ)めて
季节将水染色
七(なな)色(しょく)に光(ひか)るよ
绽放七彩光芒
息継(いきつ)ぎしたら消(き)えた
稍不留神消失殆尽
絶(た)え間(ま)なく降(ふ)り注(ちゅう)いでる
连续不绝地洒下光芒
笑(わら)い声(ごえ)が遠(とお)くで歌(うた)うように響(ひび)いてる
远方的笑声如歌般地响彻天空
|
|
|
|
