- Red Velvet 안녕, 여름 (Parade) 歌词
- Red Velvet
- 머리카락 위로 올려 묶고
把头发向上高高束起
Ye yup ye yup here we go
Ye yup ye yup 让我们出发
운동화 끈 바짝 당겨 묶고
把运动鞋带牢牢系紧
Get up get up here we go
站起来 站起来 让我们出发
볼이 빨갛게 그을려도 괜찮아 괜찮아
脸颊晒得红通通也没关系 没关系
태양이 가장 높은 바로 이 순간
就在太阳升到最高这一刻
가까운 바닷가가 어디더라
附近的海滩在哪来着
파도가 일렁이고 모래가 반짝이는
波涛微微荡漾 沙砾闪闪发光
언덕에 올라서도 좋을 거야
爬上山岗也会好开心
수평선 멀리까지 내려다볼 수 있는
直到能够远远俯瞰那水平线
지금 내가 마중 갈게
现在我会去迎接你
반갑게 널 맞아줄게
会开心和你打招呼
다가오는 너를 향해
朝着向我走来的你
난 있는 힘껏 페달을 밟아 Ring ring
我用尽全力踩着踏板 Ring ring
벨 소릴 울리며 Parade
铃声阵阵响起 大游行
땀방울 날리며 Parade
汗滴颗颗挥洒 大游行
중심을 잡아
掌握好重心
두 팔을 벌려
把双臂张开
바람을 맞아
迎面吹着风
우린 알다시피
我们总所周知
못 말려 못 말려 못 말려
挡不住 挡不住 挡不住
달려보자 저 멀리
跑向那远处吧
끝이 보일 때까지
直到看到尽头
없는 길도 만들 수가 있지
可以开辟本没有的路
준비됐어 어디든
准备就绪 无论何地
그 누가 뭐라 해도 상관없지
无论谁说些什么都无妨
이게 바로 나인 걸
这就是我
숨이 턱 끝까지 차올라도 괜찮아 괜찮아
累到喘不过气也没关系 没关系
멀리 초록이 짙어지는 이 순간
远处绿意盎然的这一刻
가까운 바닷가가 어디더라
附近的海滩在哪来着
파도가 일렁이고 모래가 반짝이는
波涛微微荡漾 沙砾闪闪发光
언덕에 올라서도 좋을 거야
爬上山岗也会好开心
수평선 멀리까지 내려다볼 수 있는
直到能够远远俯瞰那水平线
지금 내가 마중 갈게
现在我会去迎接你
반갑게 널 맞아줄게
会开心和你打招呼
다가오는 너를 향해
朝着向我走来的你
난 있는 힘껏 페달을 밟아 Ring ring
我用尽全力踩着踏板 Ring ring
벨 소릴 울리며 Parade
铃声阵阵响起 大游行
땀방울 날리며 Parade
汗滴颗颗挥洒 大游行
중심을 잡아
掌握好重心
두 팔을 벌려
把双臂张开
바람을 맞아
迎面吹着风
우린 알다시피
我们总所周知
못 말려 못 말려 못 말려
挡不住 挡不住 挡不住
영원히 눈부실 거야 이 여름이
这个夏天将会永远闪耀
Hello 눈을 떠 시작해 My girls
你好 睁开眼 开始吧 我的女孩们
지금 내가 마중 갈게
现在我会去迎接你
반갑게 널 맞아줄게
会开心和你打招呼
지금 내가 마중 갈게
现在我会去迎接你
반갑게 널 맞아줄게
会开心和你打招呼
벨 소릴 울리며 Parade
铃声阵阵响起 大游行
(페달을 밟아 소리를 질러 Hey)
脚踩着踏板 放声大喊 Hey
땀방울 날리며 Parade
汗滴颗颗挥洒 大游行
이토록 숨 가쁜 Parade
如此急速喘息的 大游行
(너와 나 너와 나의)
你和我 你和我的
이토록 뜨거운 Parade
如此火热的 大游行
(여름을 만나)
与夏日相遇
중심을 잡아
掌握好重心
두 팔을 벌려
把双臂张开
바람을 맞아
迎面吹着风
우린 알다시피
我们总所周知
못 말려 못 말려 못 말려
挡不住 挡不住 挡不住
|
|
