|
|
- 李锡勋 She 歌词
- 李锡勋
- 이렇게 안아줘
[offset:0]
그 어떠한 말을 안 해도
就这样抱着我吧
너의 감정이 내게 들려 안고 있으면
不需要任何的言语
가끔 너는 내게 물었지
若相拥则相通
좋아하냐고 아니 널 사랑하냐고
有时你会问我
니 눈동자에 비쳐진
是不是喜欢你 是不是爱你
내 모습이 모든걸 말해
你明眸中所倒映的
머리칼 흘러내린 너의 그 모습이
我的样子说明了一切
예뻐 보여 너무 좋아 보여
你发丝飞扬的模样
뭐라고 말할까 사랑한다는
真美 真好
흔한 말보다
要说些什么呢
내가 더 하고 싶었던 말
比起我爱你这些寻常的话
我更想说的话
어디서부터 나의 말을 시작해야 할까
얼마나 널 사랑하는지
我的话要从哪里说起呢
니 그림자 곁에 있는
若问我有多爱你
내 모습이 모든 걸 말해
在你影子旁边的
머리칼 흘러내린 너의 그 모습이
我的样子说明了一切
예뻐 보여 너무 좋아 보여
你发丝飞扬的模样
뭐라고 말할까 사랑한다는
真美 真好
흔한 말보다
要说些什么呢
내가 더 하고 싶었던 말
比起我爱你这些寻常的话
찬란하다 우리 함께 있는 이순간
我更想说的话就是
태양보다 눈이 부신 너
我们一起的每个瞬间都很灿烂
바람에 흩날리는 너의 좋은 향기
那比太阳更耀眼的你
퍼질 때면 나는 행복해져
随风飘扬的你的香气
내게는 너만이 새로운 세상이며
会让我变得更幸福
하늘의 별 같아 내 영원한 빛이야
对我而言你是我唯一崭新的世界
好似那空中繁星 我永远的光
너야
|
|
|
|
