- Eluveitie Quoth The Raven 歌词
- Eluveitie
- Quoth the Raven - Eluveitie
乌鸦说——我是赫尔维氐人
I am the mystery
我即是迷
我带来了无月之夜
And I am the bringer of the moonless night
我身怀神秘的巫术
我，岩窟之岛的预言家
I bear the wisdom arcane
在你挣脱束缚之时
请聆听我翅膀的拍打声
I, harbinger from the burrowed isle
我于恐惧中徘徊
Once you break forth
即使你不知道
我身怀引领你的使命
Harken the flap of my wings
在我黑翼的笼罩下
你将长眠
I haunt tour fears
我是庄严的象征
是黑暗的旅程中的向导
Though you don't know of my duty
我吟唱着悲哀的诗文
To lead your path
我，光明的火炬
Because I'll take you home to rest
在你踏出脚步之时
In my black wings enfolding you
请聆听我翅膀下的风声
你灵魂离壳之时
I am the icon sublime
我将在那里
The guide of the voyage clandestine
我于恐惧中徘徊
即使你不知道
I sing the verses bewailed
我身怀引领你的使命
在我黑翼的笼罩下
I, torch of the radiant way
你将长眠
死神会露出他狰狞的笑容
Once you step out
赐予你最后的痛苦
直到我降临
Hearken the strokes of my wings
你才能够感受到
死亡的安宁
Once you will leave your cocoon
听我的翅膀于风中颤动的声音
听我的呐喊！
I will be there
我于恐惧中徘徊
即使你不知道
I haunt tour fears
我身怀引领你的使命
在我黑翼的笼罩下
Though you don't know of my duty
你将长眠
To lead your path
Because I'll take you home to rest
In my black wings enfolding you
And death will smile his barefaced smile
Initiating your final anguish
It is not before my arrival
That you will be led to feel
The natural serenity of leaving this world
Hear my wings caressing the wind
Hear my cry
I haunt your fear
Though you don't know my duty
To lead your path
Because I'll take you home to rest
In my black wings, enfolding you
|
|
