|
|
- 朴佑镇 파라다이스 歌词
- 金在奂 朴佑镇
- 기적처럼 다가온 네 덕에
多亏你如奇迹般向我走来
잃고 싶지 않은 것이 생겼어
我有了不想失去的东西
영원까진 바라진 않지만
虽然我不奢望会到永远
숨 쉬는 동안은 함께이고 싶어
但我只想要在这段憩息的时光与你相伴
네가 있어야 비로소 난 완벽해져
是你的存在 才让我变得完整
겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
如冬日雪花般的心
바람이 불면 안아주고 싶어져
若风儿吹拂而过 我更想拥你入怀
독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
即使是艰险的世界 也会如梦境般愈加甜蜜
봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
哪怕像春日的樱花般飘落而下
지금 잡은 손 놓지 말아 줘
现在 也请你不要松开我们紧握住的手
데려가 줄래 난 네 옆이면 어디든 괜찮아
你能带领着我吗 若我在你身边 无论是哪里都好
손잡아 줄게 나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
我会抓住你的手 只要相信我一个人就好
Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
宝贝 若那是我只要伸出手就能触碰到你的地方
내겐 천국보다 황홀해
那于我而言 便是比天堂更加灿烂辉煌
너는 나의 Paradise
你就是属于我的天堂
우우우우우 우우우우우 wuwuwuwuwu wuwuwuwuwu
우우우우우 우우 wuwuwuwuwu wuwu
너는 나의 Paradise
你就是属于我的天堂
하늘에 떠있는 별처럼 빛나게 해준 너
似是漂浮在空中的星星一般照耀着我的你
매일 떨구던 고개를 일으켜주던 너
曾撑起我每日低垂着的头的你
외로움이 둘러싼 어두운 밤하늘에
在孤独环绕的漆黑夜空里
밝은 달처럼 내게 뻗어 밝혀주는
是你 总是如皎洁明月般照亮了我
아주 작고 여린 손
向我伸出你小小的柔软的手
그 곳이 어디든 간에 나의 파라다이스
那个地方 无论要走到哪里去 都是我的天堂
네가 내게 준거 보답해 배로 다
你给予我的 我会成倍报答你
네가 남긴 발자국 내가 밟아 따라갈게
我会踩着你留下的脚步跟随你而去
우리 벚꽃 휘날리던 날 했던 Promise you
我们曾樱花飘扬的日子 我向你保证
네가 있어야 비로소 난 완벽해져
是你的存在 才让我变得完整
겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
如冬日雪花般的心
바람이 불면 안아주고 싶어져
若风儿吹拂而过 我更想拥你入怀
독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
即使是艰险的世界 也会如梦境般愈加甜蜜
봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
哪怕像春日的樱花般飘落而下
지금 잡은 손 놓지 말아 줘
现在 也请你不要松开我们紧握住的手
데려가 줄래 난 네 옆이면 어디든 괜찮아
你能带领着我吗 若我在你身边 无论是哪里都好
손잡아 줄게 나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
我会抓住你的手 只要相信我一个人就好
Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
宝贝 若那是我只要伸出手就能触碰到你的地方
내겐 천국보다 황홀해
那于我而言 便是比天堂更加灿烂辉煌
너는 나의 Paradise
你就是属于我的天堂
너도 알잖아 너 없인 나도 없어
你也知道的吧 没有你的我什么都不是
변하지 않아 그 눈빛과 미소처럼
就像那眼神和微笑一样永恒不变
음 만약 영원한 생명을 가진다면
若我们能永生的话
그냥 너 하나 사랑하며 그렇게
我想要只爱你一人
살아가고 싶어
那样活着
데려가 줄래 난 네 옆이면 어디든 괜찮아
你能带领着我吗 若我在你身边 无论是哪里都好
손잡아 줄게 나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
我会抓住你的手 只要相信我一个人就好
Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
宝贝 若那是我只要伸出手就能触碰到你的地方
내겐 천국보다 황홀해
那于我而言 便是比天堂更加灿烂辉煌
너는 나의 Paradise
你就是属于我的天堂
우우우우우 우우우우우
wuwuwuwuwu wuwuwuwuwu
우우우우우 우우
wuwuwuwuwu wuwu
(겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
(如冬日雪花般的心
바람이 불면 안아주고 싶어져)
若风儿吹拂而过 我更想拥你入怀)
너는 나의 Paradise
你就是属于我的天堂
우우우우우 우우우우우
wuwuwuwuwu wuwuwuwuwu
우우우우우 우우
wuwuwuwuwu wuwu
(봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
(哪怕像春日的樱花般飘落而下
지금 잡은 손 놓지 말아 줘)
现在 也请你不要松开我们紧握住的手)
너는 나의 Paradise
你就是属于我的天堂
|
|
|
|
