|
|
- 河铉雨 태양처럼 歌词
- 河铉雨
- 어디에 있는 걸까
会在何处呢
홀로 외로워지는
我那独自一人 愈加孤独
숨 가쁘게 버텨낸 내 하루가 하루가
喘息着坚持下去的日复一日
기댈 수 있는 곳은
能够倚靠之处
끝없이 나의 길 비추던
恍若曾无止境照耀着我的路的
눈 부신 태양처럼
耀眼的太阳那般
뜨겁던 내 꿈처럼
亦如我那曾炽热的梦
가슴속에 타오르는 내일을
让我能撑过
견뎌낼 수 있게
内心深处熊熊燃烧的明日
지독했던 내 삶의 무게도
还有我那曾难以承受的人生重量
시간이 흘러 닿을 그 날에
在时间流逝所抵达的那一日里
어둠 끝에 내려진 빛에 사라져가
黑暗尽头之处 在落下的光芒中渐渐消逝
후회 없는 나만의 그 길로
我无悔地向着那条只属于我的路
아픔은 걷혀지고
痛苦一点一点散去
녹슬던 내 마음은
在我曾锈迹斑斑的内心
더 이상 무너지지 않을 내 하루에
不再崩溃的一日里
내 꿈을 향해서 살아가
我向着自己的梦想而活着
지독했던 내 삶의 무게도
还有我那曾难以承受的人生重量
시간이 흘러 닿을 그 날에
在时间流逝所抵达的那一日里
어둠 끝에 내려진 빛에 사라져가
黑暗尽头之处 在落下的光芒中渐渐消逝
후회 없는 나만의 그 길로
我无悔地向着那条只属于我的路
두려웠던 내 미래에
在我曾经所恐惧的未来之中
녹아내리던 꿈을
得让那渐渐融化的梦想
또다시 일어서려 해
再度站起来
이젠 쓰러지지 않아
现在 我不会再倒下了
이겨낼 테니까
我都会战胜的
얼어붙은 계절이 지나고
被冻住的时节过去之后
시간이 흘러 닿을 그곳에
在那时间流逝 所抵达之处
절망 끝에 마주한 나의 길 비추던
在绝望的尽头之处
태양처럼
我似是迎着那曾照亮我道路的太阳
꿈을 피우리라
将梦想燃烧起来吧
|
|
|
|
