|
|
- 朴智妍 I Wish 歌词
- 朴智妍
- 编曲 이기/서용배
I wish that I could be you
바람이 되어
낯선 이 길에서
바람을 느꼈어
成风
우두커니 서서 기다렸어
在这条陌生的路上
잠시 스쳐지나간
感受风吹
일들이야 괜찮아
傻傻站着等待
위로 해봐도
暂时掠过的事
조금은 힘이 들어
没关系
오늘도 그랬나봐
即使这样安慰着自己
티가 나는걸
还是有点难受
거짓말처럼 처음처럼
今天也是如此吧
그려왔던 행복 찾길바래
看得出来的吧
나를 보며 말해
如同谎言 如同第一次那样
(i wish) 바램을 담아 멀리
期待着曾经所勾勒的幸福的到来
바람이 되어 멀리
向我诉说
모두 다 잠 든 후에
(i wish)载着希望 远远的
다 날려 보낼 게요
成为风 远远的
(i wish) 작은 순간의 떨림
所有的都沉睡后
둘이 하나되어 가는 걸 느껴
都让这些乘风飞走
모두 이뤄지길
(i wish)小小瞬间的悸动
바라고 바랄 테니까
仿佛感受到它们合为一体
I wish that I could be you
全部实现
바람이 되어
注视着期待着
어디쯤 인걸까
이 길은 아닐까
成风
고민 고민을 해봐도
会是在哪里呢
답이 없는걸
难道不是这条路
다른 나조차 말야
想来想去
잘 알고 있잖아
没有答案
그리워해도
另外一个我
소용없는 걸 알아
非常清楚的不是吗
오늘도 어제처럼
即使想念
후회만 남아
知道一点用也没有
거짓말처럼 처음처럼
今天也会像昨天一样
그려왔던 행복 찾길 바래
只留下后悔
나를 보며 말해
像谎言一样，像第一次一样
(i wish) 바램을 담아 멀리
希望找到梦想已久的幸福
바람이 되어 멀리
对着我说
모두 다 잠 든 후에
(i wish)载着希望 远远的
다 날려 보낼 게요
成为风 远远的
(i wish) 작은 순간의 떨림
所有的都沉睡后
둘이 하나되어 가는 걸 느껴
都让这些乘风飞走
모두 이뤄지길
(i wish)小小瞬间的悸动
바라고 바랄 테니까
仿佛感受到它们合为一体
서로가 바란 그 순간 그 시간
全部实现
같은 곳을 보내요
注视着期待着
깨지 않기를 간절히 바랄게
相互对望的那个瞬间那个时候
(i wish) 바램을 담아 멀리
望着相同的地方
바람이 되어 멀리
恳切祈祷着不要醒来
모두 다 잠 든 후에
(i wish)载着希望 远远的
다 날려 보낼 게요
成为风 远远的
(i wish) 작은 순간의 떨림
所有的都沉睡后
둘이 하나되어 가는 걸 느껴
都让这些乘风飞走
모두 이뤄지길
(i wish)小小瞬间的悸动
바라고 바랄 테니까
仿佛感受到它们合为一体
I wish that I could be you
全部实现
바람이 되어
注视着期待着
出品人 Chenhailong（陈海龙）
出品公司 Guangzhou Longzhen Culture Development（龙桢文化）
成风
|
|
|
|
