|
|
- seventeen 겨우 歌词
- seventeen
- 내 사랑은 겨우 이것밖에 안 돼
我的爱情 唯有这样
안녕 나의 기쁨이여
你好 我的喜悦
깊은 절망에도
即使我身处深深的绝望
항상 웃게 해 By my side
你也总是让我欢笑 待在我身边
잠시 모든 걸 잊게 해 줘
请让我暂且忘却这一切吧
아는 노랠 틀고 One step
播放起我们都知晓的歌儿 One step
두 손을 잡고 발을 Two step
牵住双手 脚步对上 Two step
어느새 오늘의 나에게
不觉间 对于今天的我而言
내일의 널 바라게 해
我更对明日的你 心生期待
Baby it's alright
Oh it's okay
내 거짓말 다 아는 건
对我的谎言 悉数知晓的
너뿐이라 O ah 더 고마워
唯有你 O ah 满怀感激
가끔은 지쳐
当我偶然看到 筋疲力尽
고개 숙여 우는 널 볼 때
低垂着头 哭泣的你之时
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
束手无策的我 还能做些什么呢
정말 미안해
真的 对不起
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
我的爱情 唯有这样
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby
因为你待在我身边 真的很感谢 我的挚爱
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
就算我的爱情 唯有如此
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
我也会在某个冬季 化作属于你的春天
내 마음이 겨우 이런 말 해
我的心 只能说出这样的话了
쏟아지는 유성우처럼
恍若倾泻而下的流星雨那般
까만 하늘에 빛이 돼 줘
请你化作漆黑夜空中的光芒吧
I can do everything for you
我能为你去做一切 倾尽所有
난 너에게
我对你
뭐든지 다 주고 싶은 마음만 커서
无论是什么 只有渴望予你更多的心意 在膨胀
작아지는 나는 받기만 하는 바보
愈加渺小的我 是一味在接受的傻瓜
어느새 내가 미워서
不知不觉间 我心生厌恶
너에게 더욱 미안해
对你 更是满心歉意
Baby it's alright
Oh it's okay
내 거짓말 다 아는 건
对我的谎言 悉数知晓的
너뿐이라 O ah 더 고마워
唯有你 O ah 满怀感激
가끔은 지쳐
当我偶然间看到 筋疲力尽
고개 숙여 우는 널 볼 때
低垂着头 哭泣的你之时
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
束手无策的我 还能做些什么呢
정말 미안해
真的 对不起
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
我的爱情 唯有这样
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby
因为你待在我身边 真的很感谢 我的挚爱
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
就算我的爱情 唯有如此
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
我也会在某个冬季 化作属于你的春天
내 마음이 겨우 이런 말 해
我的心 只能说出这样的话了
어렵게 내 마음 적은
如此艰难 我的心
이 노래와 가사뿐이지만
只能写下这微不足道的歌曲 还有歌词罢了
For you for you for you for you
이 노랜 널 위해 불러 Tonight
今夜 我为你唱出这首歌儿
네 사랑에 다가갈 수 있게
让我能走近你的爱情
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
我的爱情 唯有这样
그래도 내 마음은 변치 않아 너에게만 Baby
但我的心 只对你一人 永远不变 宝贝
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
即便我的爱情 唯有如此
비 내리는 너의 우산이 돼 줄게
下起雨 我也会化作你的雨伞
지켜줄게 너의 모든 날에
我会在你所有的日子里 将你守护
|
|
|
|
