|
|
- Peakboy 여전해 歌词
- Peakboy
- 난 여전해
我还是老样子
같은 곳에서 똑같은 걸 반복해
在相同的地方反复着同样的事
넌 요즘 어때
你最近怎么样
어디서도 누구보다 이쁘게
无论在何地
웃고 있을 거야 넌
你大概都会比任何人都美丽地笑着吧
내 속에 죽은 꽃처럼
仿佛我心里枯焉的花朵
꽃잎만 있을 거야 넌
你大概只会有花瓣吧
메마른 물병 안에서
不会正在干涸的水瓶里
혹시 다른 품에서
又或许别的怀抱中
울고 있는 건 아니지
哭泣吧
예전 내 품에서
正如在过去我的怀里
울고 있던 것처럼
哭泣一样
우린 다른 곳에서
我们在不同的地方
다른 곳을 보고 있어
看着不同的风景
난 똑같은 곳에서
我在相同的地方
그리워해 아무도 모르게
怀念 谁都不知晓
넌 여전해 전해 누구보다 더
你还是一样 一样 比谁都
넌 여전해 전해 어디에서도
你还是一样 一样 无论在何处
너와 있던 기억 어딘가
和你一起的回忆
입버릇처럼 계속 얘기해
有个地方一直像口头禅般提起
넌 여전해 전해
你还是一样 一样
넌 여전해 전해
你还是一样 一样
난 저기에
我在那里
우리 같이 있던 곳에 말이야
就是那个我们曾经一起的地方啊
넌 저기에
你在那里
다른 곳에서 또 행복하게
在别的地方幸福地
예쁨 받아줘야 해
接受美好才行
네게 못해준 것처럼
正如没能给予你的一样
다 받아줘야 해
都要接受才行
어젠 또 내 꿈에서
昨天我的梦里
너와 눈을 마주치고
又和你对上眼神
저 별을 보면서
看着那颗星
시답잖던 농담 속에
想要在不快的玩笑中
계속 머물고 싶어
驻足停留
네가 달아나지 않게
为了让你不再逃跑
다시 잠을 청할게
再次请求入眠
혹시 너와 또 마주칠 생각에
想着或许会再次遇见你
넌 여전해 전해 누구보다 더
你还是一样 一样 比谁都
넌 여전해 전해 어디에서도
你还是一样 一样 无论在何处
너와 있던 기억 어딘가
和你一起的回忆
입버릇처럼 계속 얘기해
有个地方一直像口头禅般提起
넌 여전해 전해
你还是一样 一样
넌 여전해 전해
你还是一样 一样
너 없는 공간 속에서
在没有你的空间里
아직도 너의 품처럼
依然像你的怀抱一样
따스하게 내게 말해줘
温柔地对我诉说吧
가끔 난 저 사진 속에
有时我又会想起
이쁘게 웃는 널 또 생각해
那照片里美丽笑着的你
지금 듣고 있는 이 노래처럼
正如现在正听着的这首歌一样
넌 여전해 전해 누구보다 더
你还是一样 一样 比谁都
넌 여전해 전해 어디에서도
你还是一样 一样 无论在何处
너와 있던 기억 어딘가에
和你一起的回忆
입버릇처럼 계속 얘기해
有个地方一直像口头禅般提起
넌 여전해 전해
你还是一样 一样
넌 여전해 전해
你还是一样 一样
|
|
|
|
