|
|
- Peakboy 애매해 (MMM) 歌词
- Peakboy
- 애매해 우리 사이는
我们的关系十分暧昧
말을 해줘 어떤 걸 원해
告诉我吧 你渴望的是什么
도대체 너와 거리는
到底从什么时候开始
어디부터 좁혀질지 모르게
我们的关系慢慢拉近了
늦은 밤 또 새벽에
深夜凌晨
네가 보낸 메시지에
收到你给我发的信息
나는 잠에서 또 깨
马上就醒了
아주 조심스럽게
小心翼翼地
지금 너는 어디에라는
问你现在在哪
대답에 또 불이 나게
真是让人着急上火啊
지금 너를 보러 갈게
我现在就去找你
아무것도 상관 안 해
什么都无所谓
누가 혹시 보면 어때
就算谁看见了又怎么样
우리 사인 원래 이랬어
本来我们的关系就是这样的
생각보다 가까워 보이는 건
看起来十分亲密
우리 착각일 거야
也许只是我们的错觉罢了
너와 내 사이에 가로막고 있는
我们之间横着一条
애매라는 금이야
叫做暧昧的线
애매해 우리 사이는
我们的关系十分暧昧
말을 해줘 어떤 걸 원해
告诉我吧 你渴望的是什么
도대체 너와 거리는
到底从什么时候开始
어디부터 좁혀질지 모르게
我们的关系慢慢拉近了
우린 필요해 Talk Talk Talk Talk Talk
我们需要 Talk Talk Talk Talk Talk
너와 내 사이엔 더 더 더 더 더
我们之间 更加 更加 更加 更加 更加
원하는 게 많아 Come Come Come Over
想要的非常多 Come Come Come Over
넌 어때
你呢
나는 필요해 Talk Talk Talk Talk Talk
我需要 Talk Talk Talk Talk Talk
나와 너 사이엔 더 더 더 더 더
我们之间 更加 更加 更加 更加 更加
다른 여자들과 Make Up To Break Up
和别的女人们 Make Up To Break Up
계속해줘
继续不要停
오늘은 또 이른 아침에
今天早晨
예고 없는 너의 연락에
收到了你没有任何预告的联系
친구들과 약속은 뒤로
和朋友们的约定全部推迟
보던 드라마도 껐고
看了的电视剧也全都关掉
어제 산 옷도 꺼내고
拿出昨天刚买的新衣服
어린아이처럼 웃어줘 넌
请为我绽放一个孩子般的笑颜吧
가고 싶은 곳은 어디고
你想去哪里呢
연락 가득 찬 내 폰은 꺼둘게
联络消息一大堆的手机也关了
술은 약한데 오늘은 마실게
虽然酒量不太好 但今天陪你一起喝
네 생각도 같았으면 해
希望你我想法一样
오늘도 난 널 헤매는 중이야
今天也在徘徊中
애매해 우리 사이는
我们的关系十分暧昧
말을 해줘 어떤 걸 원해
告诉我吧 你渴望的是什么
도대체 너와 거리는
到底从什么时候开始
어디부터 좁혀질지 모르게
我们的关系慢慢拉近了
우린 필요해 Talk Talk Talk Talk Talk
我们需要 Talk Talk Talk Talk Talk
너와 내 사이엔 더 더 더 더 더
我们之间 更加 更加 更加 更加 更加
원하는 게 많아 Come Come Come Over
想要的非常多 Come Come Come Over
넌 어때
你呢
나는 필요해 Talk Talk Talk Talk Talk
我需要 Talk Talk Talk Talk Talk
나와 너 사이엔 더 더 더 더 더
我们之间 更加 更加 更加 更加 更加
다른 여자들과 Make Up To Break Up
和别的女人们 Make Up To Break Up
계속해줘
继续不要停
너의 연락은 오늘도 내게
你的联络
큰 위로가 돼
再次成为我一天之中莫大的力量
가끔은 이런 사이가 편한 것 같아
有时 这种关系好像也挺舒服的
적당히 멍하니 널 생각해
适当的 发呆想你
우리 감정의 끝은 어디인지
我们感情的尽头是哪里
얼어붙은 내 맘을 다시 녹여줘
请再次融化我冰封的心
너란 따듯한 불로
用名为你的 温暖的火
애매해 우리 사이는
我们的关系十分暧昧
말을 해줘 어떤 걸 원해
告诉我吧 你渴望的是什么
도대체 너와 거리는
到底从什么时候开始
어디부터 좁혀질지 모르게
我们的关系慢慢拉近了
애매해
十分暧昧
애매해
非常暧昧
애매해 우리 사이는
我们的关系十分暧昧
|
|
|
|
