|
|
- 河成云 우연일까 歌词
- 河成云
- 언제부터인지 그 미소가
是从何时开始呢 那个微笑
낯설게 느껴져
感觉有些陌生
자꾸 생각하게 돼
却让我总是想起
한참 생각했어
浮想良久
조금 달라진 내 마음의 조각
我那有些许不同的内心碎片
넌 알고 있는지
你 一直了然于心吧
잊지 못한 하루
未能忘却的日子
그 눈빛 네 온기
你的目光 还有暖意
함께 걸었던 그 거리
我们曾一同漫步过的那条街道
그 떨림 전부 다
那心动的一切
우연일까 그 작은 떨림이
都是偶然吗 那份小小的悸动
흔들리는 바람이
摇曳晃动着的风儿
뭔가 좀 달라서
因有点不同
다시 널 생각하게 돼
让我再度想起了你
저 밤하늘의 달처럼
仿若那片夜空的明月
더 커져만 가는
愈加扩大的
너는
你
우연이었을까
是偶然的吗
우연이 아닐까
是不是巧合呢
그때는 몰랐어
那时我还一无所知
모든 계절 속에 네가 있단 걸
在我所有的季节里 都有你在
이제야 알았어
时至今日 我才恍然大悟
잊지 못한 하루
未能忘却的日子
그 눈빛 네 온기
你的目光 还有暖意
내게 입 맞추던 입술
曾吻过我嘴的唇瓣
그 떨림 전부 다
那心动的一切
우연일까 그 작은 떨림이
都是偶然吗 那份小小的悸动
흔들리는 바람이
摇曳晃动着的风儿
뭔가 좀 달라서
因有点不同
다시 널 생각하게 돼
让我再度想起了你
저 밤하늘의 달처럼
仿若那片夜空的明月
더 커져만 가는
愈加扩大的
너는
你
우연이었을까
是偶然的吗
우연일까 그 모든 순간이
会是巧合吗 那所有瞬间
너를 향한 마음이
我向着你的心意
자꾸만 커져서
也总是与日俱增
이젠 숨길 수가 없어
现在 已难以掩藏
저 밤하늘의 별처럼
宛若那片夜空的星辰般
나를 비춰주던 너는
曾予我照映的你
우연이었을까
是偶然吗
운명이었을까
亦或是 命中注定呢
|
|
|
|
