|
|
- nöel 인연 歌词
- nöel
- 왜 이렇게 엇갈리는지
为什么总是错过彼此
우린 결국 이뤄지지 않을런지
也许我们最终都无法相爱
왜 이렇게 날 울리는지
为什么总是让我落泪
우린 인연이 아닌건지
也许我们不是彼此的姻缘
我走向你一步
내가 한걸음 다가서면
你就后退一步
너는 한걸음 물러나고
当我等到疲倦转过身
내가 기다리다 지쳐서 돌아서면
你又出现在我面前
너는 그때야 나타나고
我留下的信
被风吹起飘走
내가 남겨놓은 편지는
我录下爱你的音
바람이 불어 날아가고
一不小心被删掉
니가 녹음해놓은 사랑한다는 말은
我是爱你的
그만 실수로 지워지고
觉得你也是如此
但是一但想见面
나는 널 사랑하는데
我们又会彼此错过
너도 그런 것 같은데
我们又要错过多久
만나려고만 하면
为什么总是错过彼此
우린 빗나가는데
也许我们最终都无法相爱
언제까지 이럴껀지
为什么总是让我落泪
也许我们不是彼此的姻缘
왜 이렇게 엇갈리는지
真的有缘份这种事吗
우린 결국 이뤄지지 않을런지
还是都是被安排好的
왜 이렇게 날 울리는지
无论多么需要彼此 多么相爱
우린 인연이 아닌건지
没有缘份终究还是不行吗
但是我必须要是你
인연이란게 있는건지
别人都不行
이미 다 정해져 있는지
只要老天稍微放过你一点就行
서로를 아무리 원해도 사랑해도
但为什么这么残忍
인연이 아니면 아닌지
为什么总是错过彼此
也许我们最终都无法相爱
나는 꼭 너야 하는데
为什么总是让我落泪
다른 사람은 싫은데
也许我们不是彼此的姻缘
하늘이 널 조금만 놓아주면 되는데
感觉差一点就要实现
왜 이렇게 잔인한지
但到最后还是事与违愿
叫人心痛不己
왜 이렇게 엇갈리는지
没有运气 叫人悲伤不己
우린 결국 이뤄지지 않을런지
把我的遭遇告诉别人 肯定会被做成电视里的电视剧
왜 이렇게 날 울리는지
如此不走运
우린 인연이 아닌건지
怎么办 好像不是姻缘
为什么总是错过彼此
될듯 될듯 이뤄질듯 이뤄질듯
也许我们最终都无法相爱
하다가도 꼭 마지막에는 우리들의
为什么总是让我落泪
뜻과는 다르게 꼭 일이꼬여 가슴 아프게 해
也许我们不是彼此的姻缘
운이 따라주지 않은 나를 슬프게 해
텔레비전에 내 얘기를 내보내면 드라마가 될 것만 같아
이렇게 운이 따라주지 않는데
어떻게 인연이 아닌것 같은데
왜 이렇게 엇갈리는지
우린 결국 이뤄지지 않을런지
왜 이렇게 날 울리는지
우린 인연이 아닌건지
|
|
|
|
