- GRANRODEO ROSE HIP-BULLET 歌词
- GRANRODEO
- 目移りしてる日々アレコレ
每天眼花缭乱的种种
誰も気付かないくらい
竟然谁都没有察觉
粟立つ肌をつたい落ちるクリムゾン
顺着寒颤栗的肌肤坠落的鲜红
Why do you I want? 新しい罰(×)を
为什么你要接受新的惩罚
漂う甘い香りをただ
明明只是想将那
遊ばせていたいだけなのさ
弥漫的香甜玩弄一番而已
誰か僕を早く射ち抜いてよ
谁能赶快将我一枪射穿
Show me 貫通した銃創 穴が空くほど
Show me 贯穿的枪伤裂开洞口
棘だらけのグリップ握りつぶして
用力碾碎满是荆棘的木棍
幼い未だつぼみのような弾丸で
以还是青涩花蕾般的子弹
Let me, shot through the soul
让我来射穿这灵魂
バラ色に染まれ
染上蔷薇的色彩
我那抱着巨大嫉妒的心
大枚はたいて嫉妬する my mind
如今仍在看不见的一侧
今も見えない側で
探索着突出含义的变色龙
キワ立つ意味を模索するカメレオン
不禁想开枪射它 你觉得呢？
Do you think so? 鳴らしたい銃声
彷徨的我无从回答
さまよう僕に答えはない
不擅长动脑筋的问题
巡り巡る問答に弱い
贯彻既往苛刻的美学
苛まれた美学 貫いてよ
call me 同意从枪口喷发出去
Call me 賛同した銃口噴き出すほど
用力碾碎的荆棘木棍
棘だらけのグリップ握りつぶして
重叠的现在 观念和欲望的夹缝中
重なる今 観念と欲の狭間で
让我来射穿这颗心灵
Let me, shot through the heart
比蔷薇还要赤红
バラよりも赤く
你能否再杀了我？ 荆棘路上
累到的我的脆弱
Can you kill me again? イバラの道を
如果你能将其打飞的话
歩き疲れた僕の弱さを
my gun 也能活的更轻松
吹き飛ばしてくれればもっと
show me 贯穿的枪伤裂开洞口
My Gun もイキやすいのになあ
用力碾碎的荆棘木棍
Show me 貫通した銃創 穴が空くほど
以还是青涩花蕾般的子弹
棘だらけのグリップ握りつぶして
让我来射穿这灵魂
幼い未だつぼみのような弾丸で
染上蔷薇的颜色
Let me, shot through the soul
【 结束 】
バラ色に染まれ
【 おわり 】
|
|
