- Miles Kane Cry On My Guitar 歌詞
- Miles Kane
- Rolling on a sweepstakes sixty-five
這場賭局已經開始
Loaded with the cheapskates barely alive
這幫守財奴幾乎將我趕盡殺絕
I said yeah, I come undone
既然我來了，那我就沒打算活著回去
Rolling out the Jimmy, you can see the cracks
撬開那個，就可以看到一道縫隙
Taps me on the shoulder, had a heart attack
突然有人拍了下我的肩膀，差點犯心髒病
I said yeah, I come undone
既然我來了，那我就沒打算活著回去
And when you push me, yeah you push me, yeah you push me too far
你越逼我，是的就是你，就是你把我逼到如此絕境
I sit and then I cry upon the strings of my guitar
我只能坐著然後抱著我的吉他痛哭
And everybody tells me that it's “Shalalalala”
大家都過來告訴我“別放在心上”
Oh yeah!
怎麼可能
Stop me on the avenue, cuffs on my wrists
有人在馬路上攔住我， 給我帶上了手銬
Told me I was driving like a Ballroom Blitz
他說我開車像跳舞
I said yeah, I'm so high and strung
我知道，我現在太嗨且太瘋狂
Every time you leave me it comes to this
每次你離我而去我就會這樣
Mix another medicine, mad scientist
再混合另一種藥物，簡直可以上天
I said yeah, I'm so high and strung
我知道，我現在太嗨且太瘋狂
And when you push me, yeah you push me, yeah you push me too far
每次你逼我，是的是你，就是你把我逼到如此絕境
I sit and then I cry upon the strings of my guitar
我只能坐著然後抱著我的吉他痛哭
And everybody tells me that it's “Shalalalala”
大家都過來告訴我“別放在心上”
Oh yeah!
怎麼可能
Why does it always have to come to this?
為什麼我每次都要變成這樣？
Late night, all night, miss your kiss
深夜，整晚，想念你的吻
I said yeah, I'm so high and strung
我知道，我現在太嗨且太瘋狂
Why does it always have to come to this?
為什麼我每次都要變成這樣？
Late night, all night, miss your kiss
深夜，整晚，想念你的吻
I said yeah, I'm so high and strung
我知道，我現在太嗨且太瘋狂
And when you push me, yeah you pushme, yeah you push me too far
每次你逼我，是的是你，就是你把我逼到如此絕境
I sit and then I cry upon the strings of my guitar
我只能坐著然後抱著我的吉他痛哭
And everybody tells me that it's “Shalalalala”
大家都過來告訴我“別放在心上”
Oh yeah!
怎麼可能
|
|
