- Miles Kane Can You See Me Now 歌詞
- Miles Kane
- The tiger eyes Diamante style
虎眼般閃耀的風格
Across the ocean, you're a billboard star
跨越海洋你就是billboard榜上明星
It leaves a bitter taste in my mouth
在我嘴中留下苦澀
I'm full of regret, why can't I forget
我心中充滿悔恨為什麼我無法忘記
I'm still seething
我仍然沸騰著
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Ah-ah-ah
Can you see me?
你能看見我嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Can you see me?
你能看見我嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
'Cause if you saw me now
因為如果你現在看到我了
I bet you'd stop time, knock 'em down
我敢打賭你會停下時間打倒他們
And turn this whole thing back around
扭轉乾坤
I bet you found him reading books
你會看到他讀著書
Cooped up watching spooks
就像被禁閉的幽靈
Nice conventional looks
美好的保守外表
The sort you can take home to your mum
能帶回家見老媽的那種
North Face t-shirts, two for one love affairs
樂斯菲斯牌T卹買一送一的戀愛緋聞
Did you hear me weeping,
你聽見我哭泣了嗎？
Or did you get scared?
還是說你害怕了？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Ah-ah-ah
Can you see me?
你能看見我嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Can you see me?
你能看見我嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
'Cause if you saw me now
因為如果你現在看到我了
I bet you'd stop time, knock 'em down
我敢打賭你會停下時間打倒他們
And turn this whole thing back around
扭轉乾坤
Counterfeit, materialistic
冒牌貨唯物主義
Objective, serial optimist
客觀的連環樂觀主義
I know you're always better on your own
我知道你一個人做的總是更好
Like the leopard print lotion you left in my hair
就像你留在我頭髮裡的豹紋洗髮水
Yeah!
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Ah-ah-ah
Can you see me?
你能看見我嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
Can you see me?
你能看見我嗎？
Can you see me now?
你現在能看見我了嗎？
'Cause if you saw me now
因為如果你現在看到我了
I bet you'd stop time, knock 'em down
我敢打賭你會停下時間打倒他們
And turn this whole thing back around
扭轉乾坤
|
|
