|
|
- ユリイ・カノン あしゅらしゅら 歌詞
- Gumi ユリイ・カノン
作詞：ユリイ・カノン
作詞：ユリイ・カノン
作曲：ユリイ・カノン
作曲：ユリイ・カノン
演唱：GUMI
編曲：ユリイ・カノン
匍匐依附變得又些許討厭
唄：GUMI
又再次不知悔改地吐露著
這って縋って嫌になって
已經玩夠了呢
また懲りずに吐いてる
鳴叫歌唱起舞飄蕩
遊び足りんね
那就試著喧囂嘈雜地活下去吧
鳴いて歌って踴り舞って
在一切紛然離去的今日啜泣不已
ほら囂しい程生きてみようぜ
將無用棄之不理渴望著輪迴
去ってしまった今に泣いた
鬆散束縛破碎飄零
んな無駄は捨て置きかつえる輪廻
無論是夢亦或是其他一切
解いて縛って砕け散った
在這一貧如洗的內心深處通通忘卻
夢も何もかも忘れ去るの
倘若將醜不堪言的種種一切
素寒貧な心の隙間に
堆積至摩天大樓為止的話
不格好にあれもこれも並べて
那便只會崩離瓦解
摩天樓と化すまで積んだら
這是數著一二三四便開放凋謝的人生啊
崩れ去るだけ
如今也是化為灰燼那就一起起舞吧
いちにのさんで咲いて散る人生だ
在腐爛之前
今だって灰になるなら踴ろうぜ
將一切吞噬乾淨吧阿修羅修羅
さあ腐ってしまう前に
一動不動的時刻就是天堂啊
すべて喰らい盡くせ阿修羅修羅
如今也好未來也罷都會成為過去
じっとしてる間に天國だ
等等這樣的話可根本不夠啊
現在も未來もほら過去になるんだ
那就剝奪一切吧阿修羅修羅
待ってこんなんじゃ足りないわ
即便再怎麼等待也還是無法改變啊
ならば奪い盡くせ阿修羅修羅
只是一味思考根本無法傳達啊
待っていたって変わらないな
結果怎樣都已經無所謂了
考えてるだけじゃ伝わらないな
已經沒有什麼可以失去的了
どうなったって構わないさ
生存的理由也好降生的理由也罷
もう失うもんなどなにもない
雖然一無所有這樣也可以嗎
生きる理由も生まれた意味も
酸甜永恆剎那
なんにもないけどそれでもいいか
一切都化作歌謠吧
酸いも甘いも永久も剎那も
數著一二三四將一切全部忘卻
すべてを歌にしよう
現如今也沒辦法重新來過了啊
いちにのさんで全部忘れ去って
那就在徹底癲狂之前
今をリセットなんてできやしないな
隨心所欲的掠奪阿修羅修羅
さあ狂ってしまう前に
對貪欲愈發渴求
意の儘攫えや阿修羅修羅
像敗犬一般狂吠不已吧
もっと求めろ貪欲に
對著無可救藥的命運
負け犬らしく吠えてみせようぜ
像目中無人般縱情大笑吧
どうしようもない運命に
這是數著一二三四便開放凋零的人生啊
ほらふてぶてしく笑え
如果現在也要化為灰燼那便一起跳舞吧
いちにのさんで咲いて散る人生だ
在徹底腐爛之前
今だって灰になるなら踴ろうぜ
將一切吞噬至盡吧阿修羅修羅
さあ腐ってしまう前に
一動不動的時刻便是天堂啊
すべて喰らい盡くせ阿修羅修羅
如今也好未來也罷都會成為過去
じっとしてる間に天國だ
等等這樣的話可完全不夠啊
現在も未來もほら過去になるんだ
那就剝奪一切吧阿修羅修羅
待ってこんなんじゃ足りないわ
HiHi 肆意起舞的現在
ならば奪い盡くせ阿修羅修羅
啦哩啪啪別再自我苦惱了
ハイハイ隨に舞いな今
高保真（Hi-Fi）的當下曖昧不已的
らりぱっぱ齷齪してないで
溺愛之類的已經BYEBYEBYE
ハイファイな今に曖昧な
HiHi肆意起舞的當下
盲愛の類はバイバイバイ
啦哩啪啪直到搖晃為止
ハイハイ隨に舞いな今
高保真的當下那常見的
らりぱっぱフラフラになるまで
哀愁之類的已經BYEBYEBYE
ハイファイな今にありがちな
もう哀の類はバイバイバイ
|
|
|
|
