- SHINee Punch Drunk Love 歌詞
- SHINee
- Wo wo~ One! 눈에 별이 반짝!
Wo w o~ one！眼中星星一閃
Two! 난네미소에깜짝! Wo~
Two 我被你的微笑嚇了一跳wo~
마치Punch에맞은듯정신차릴수가없어
就像被Punch打了一樣無法定驚
난쓰러질것만같아
我快要昏倒了
(난숨이멎을것같아, 숨이멎을것같아)
（我快窒息了快窒息了）
난! 슬쩍너를엿봐
我！輕輕偷看你
넌! 살짝 거리를 좁혀 Wo~
你！輕輕減小距離wo~
훅! 하고어느새내맘을파고들어
忽的已經深入我心
Wo oh oh oh
我無法保持清醒No no無法保持清醒
Punch ! One Two!
我被你的愛打倒了
난정신차릴수가없어No no 정신을못차려
我無法避開你No no 把我逼到角落
Punch! Knock Down !
我被你的愛打倒了
난네사랑에쓰러진걸
你！沒有空隙
Punch! One Two!
我！把拳頭伸向虛空wo~
난너를피할수가없어No no 날코너로몰아
像一隻蝴蝶你輕鬆避開我
Punch! Knock Down!
我一直追著你
난네사랑에쓰러진걸
（我被你迷惑住了，迷惑住了我）
現在我！扔手絹
넌! 빈틈이 없어
但你仍！保持警惕wo~
난! 허공에주먹을뻗어Wo~
沒有清醒的空隙你又鑽進我的縫隙
마치한마리나비처럼너는날사뿐히피해
我無法保持清醒No no無法保持清醒
난너를계속쫓아가
我被你的愛打倒了
(난네게홀린것같아, 나를홀린것같아)
我無法避開你No no 把我逼到角落
이제난! 수건을던져
我被你的愛打倒了
그래도넌! 가드를올려Wo~
我陷入了愛情（我又被你打倒）
정신차릴 틈도없이넌또내빈곳을파고들어
No no（又被你打倒） 恐怕陷入了愛情
醉於你的愛情
Wo oh oh oh
無論倒多少次我都開心
Punch! One Two!
我總戳你開心
난정신차릴수가없어No no 정신을못차려
雖然不知是何時但你最終會有一次被我打倒
Punch! Knock Down!
我被你的愛打倒了
난네사랑에쓰러진걸
我無法避開你No no 把我逼到角落
Punch! One Two!
我被你的愛打倒了
난너를피할수가없어No no 날코너로몰아
No no 恐怕我醉於你的愛情
Punch! Knock Down!
恐怕我醉於你的愛情
난네사랑에쓰러진걸
No no 被你的愛KO!
我被你的愛打倒
Oh! Punch! Knock Down!
난사랑에푹 빠졌나봐(난또다시쓰러진걸)
No no (또다시쓰러진걸) 사랑에빠졌나봐
Punch Drunk Love
네사랑에취했나봐
Wo oh oh oh Punch!
아무리쓰러져도 나는좋아
나는계속네게잽을날려좋아
언제가될지아직모르지만너도언젠가결국내게한번쓰러지게될걸
Punch! Knock Down!
난네사랑에쓰러진걸
Punch! One Two!
난너를피할수가없어No no 날코너로몰아
Punch! Knock Down!
난네사랑에쓰러진걸
No no 네사랑에취했나봐
난네사랑에취했나봐
No no 네사랑에KO!
Punch! Knock Down!
난네사랑에쓰러진걸
|
|
