|
- 玉置浩二 願い 歌詞
- 玉置浩二
- すみれの花
紫羅蘭花 野の小徑 沿著野徑 並んで咲いてた 簇擁開放 そんなふうに 我們兩人 そっとふたりで 就像這樣 暮らしてゆこうか 安靜地生活下去吧
斑鶇啁啾 つぐみの聲 在森林中 森の中 悠遠迴盪 遠くこだました 我們兩人 そんなふうに 就像這樣 そっとふたりで 安靜地生活下去吧 生きてゆこうか 永永遠遠
我們兩人 いつまでも 形影不離該有多好 一緒に 獐耳細辛(即雪割草,春天來臨的象徵) 居れるといいよね 在那故鄉 雪割り草 呼喚春天 ふるさとに 我們兩人 春を呼んでた 就像這樣 そんなふうに 一直走下去吧 ずっとふたりで 若只能實現一個願望的話 步いてゆこうか 我希望在這綠色的星球上
到處都充滿 願いが一つかなうなら 如此溫暖的愛 綠の地球(ほし)に 請相信吧 そんな優しい 愛があふれるように 信じて
|
|
|