- Quit Breaking Up With Me 歌詞 Little Big Town
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Little Big Town Quit Breaking Up With Me 歌詞
- Little Big Town
- You say its over
你說我們結束了
With a middle finger
對我豎起中指
But then youre calling before I turn off my ringer
但後來你又在我關掉手機鈴聲之前給我打電話
And I answer cuz I love to hear youre sorry for the 400th time
我接了因為我想听到你第400次對我道歉
Well,
呵呵
You try to leave me but you cant do it
你嘗試和我分手但你做不到
cuz im the only one who puts up with your censorship
因為我是唯一能忍受你疑心病的人
I know that secretly you love making out with me right after we fight
我心底知道你喜歡在剛和我吵架後和我親熱
Well,
好吧
Were always fixing something that was never broken
我們總是在無關痛癢的小事上浪費時間
Were on and off again like sobriety
我們的關係就像戒酒的過程一樣反反复复
Get back together every time youre done throwing a fit
在每次鬧翻之後又和好
So when you gonna quit
什麼時候你才能戒掉
breaking up with me
這可惡的分手游戲
Well,
呵呵
You think by now
你認為現在
Wed finally get along
我們終於可以好好相處
But we only feel right when everything is going wrong
但事實證明吵架才是我們的常態
and were back in the habit of pressing each other up and down
我們又回到了相互折磨對方的狀態
Well ,
好吧
I hate your daddy, you hate my momma
我討厭你父親，你也討厭我的母親
but one thing we dont seem to hate is all the drama
但有一件事我們似乎都不討厭，就是這些鬧劇
but we never can remember what the hell we were yelling about
然而我們都記不得在爭吵什麼了
Well,
呵呵
Were always fixing something that was never broken
我們總是在無關痛癢的小事上浪費時間
Were on and off again like sobriety
我們的關係就像戒酒的過程一樣反反复复
Get back together every time youre done throwing a fit
在每次鬧翻之後又和好
So when you gonna quit breaking up with me
我已經受夠了這可惡的分手游戲
I dont know where you think youre going
我不知道你想去哪
because youre stuck with me forever and you know it
因為你知道你永遠無法離開我
Were always fixing something that was never broken
我們總是在無關痛癢的小事上浪費時間
Were on and off again like sobriety
我們的關係就像戒酒的過程一樣反反复复
Get back together every time youre done throwing a fit
在每次鬧翻之後又和好
So when you gonna quit breaking up with me
什麼時候你才能戒掉這可惡的分手游戲
yeah yeah
When youre gonna quit breaking up with me
我已經受夠了這可惡的分手游戲
You know it
你心知肚明
|
|
