|
|
- Alice Merton Speak Your Mind 歌詞
- Alice Merton
- You say that it's all fine
你說一切都沒問題
But I can read your thoughts
但我知道你在想什麼
And I can see that you ain't alright
而且我看得出你不太好
But you won't tell me why
但你不肯告訴我為什麼
No you won't tell me why
從來都沒告訴我過
And you know that it's hard for me
你知道我很難看著你
To look at you and realise you're part of me
意識到你是我的一部分
But nowadays you seem so far away from me
但現在你看起來離我太遠了
So out of reach, so out of reach
遙不可及
你為什麼不把你心中所想說出來
Won't you speak your mind
房間裡的一片寂靜快要把我弄死了
There's a silence in the room and it is killing me
把你的想法說出來
Speak your mind
如此沉默簡直要了我的命
There's a silence in the room and it is killing me
暢所欲言
Speak your mind
再安靜下去我就真的要死了
There's a silence in the room and it is killing me
說你所想
Speak your mind
你為什麼不從角落裡出來講
Won't you come out of the corner and say
我知道你了解我
我比你想像的更了解你自己
I know that you know me
你為什麼還表現得如此孤獨
And I know you better than you think you might know yourself
你知道你是我的唯一
So why do you still act so lonely
你不知道那對我來說很難嗎
You know that you're my only
眼睜睜看著你沉淪，行為開始變得怪異
Do you know that it's hard for me
但現在你看起來離我太遠了
To watch you sink away and act so differently
遙不可期
'Cause nowadays you seem so far away from me
你為什麼不把你心中所想說出來
So out of reach, so out of reach
房間裡的一片寂靜快要把我弄死了
把你的想法講出來
Won't you speak your mind
如此沉默簡直要了我的命
There's a silence in the room and it is killing me
無言不盡
Speak your mind
再安靜下去我就真的要死了
There's a silence in the room and it is killing me
說你所想
Speak your mind
你為什麼不從角落裡出來講
There'sa silence in the room and it is killing me
進去然後躺床上
Speak your mind
還是把這些話留給下一個玩家吧
Won't you come out of the corner and say
我已經厭倦猜字謎遊戲了
進入然後躺床上
Go in and lie in the bed you made
這些話留給下一個玩家吧
Keep all the words for the ones who play
我真的厭倦猜字謎遊戲了
'Cause I'm getting tired of the guessing game
你為什麼不把你心中所想說出來
房間裡的一片寂靜快要把我弄死了
Go in and lie in the bed you made
把你的想法講出來
Keep all the words for the ones who'll play
如此沉默簡直要了我的命
'Cause I'm getting tired of the guessing game
和盤托出
再安靜下去我就真的要死了
Won't you speak your mind
說你所想
There's a silence in the room and it is killing me
你為什麼不從角落裡出來講
Speak your mind
There's a silence in the room and it is killing me
Speak your mind
There's a silence in the room and it is killing me
Speak your mind
Won't you come out of your corner and say
|
|
|
|
