- All Time Low Return The Favor 歌詞
- All Time Low
- Oh no, look what you've done
哦不，看看你都做了些什麼
You left me the victim of a hit-and-run
你像個肇事逃逸者將我甩掉
Picked up and let down
重拾這段感情而又被拋棄
You were never as you led on
你從不會像你所承諾的那樣去做
You said,
你曾說，
Just friends and no strings
“做推心置腹的摯友。”
But that leaves loose ends for all things
但故事結尾，收場不可避免
Get back to old days and old flames
就算回到舊時光與相遇之地
You never let burn out
你也不會再有熱情了
Won't you let me know ?
你還要再欺騙我嗎？
How do I get away, when you're begging me to stay?
當你乞求著挽留我的時候，我如何忍心離你而去？
What do you need me to say?
你還需要我說些什麼？
You're anything but ordinary
你向來卓越，從不平凡
What do you want me to do?
你還要我做些什麼？
I've given it all to it you
我已經給予你一切
I wish you would return the favor
只是希望你能有所回報
Did you forget what I said?
難道你已經忘記了我所說的話？
Train wreck
殘破的感情
Here we, here we go again
我們重蹈覆轍
Derailed and I failed to mention
你的出軌，未曾說出口的事實
I put it on the line
我想用行動把它修正
Whether you and me could ever be
無論能否永遠在一起
We'll never see no
本來說好我們從不放棄
'Cause you keep the lights off
可你總是有所隱瞞
You only do it in the dark
在陰暗處做著不為人知的事情
Won't you let me know?
你還要再欺騙我嗎？
How do I get away, when you're begging me to stay?
當你乞求著挽留我的時候，我如何忍心離你而去？
What do you need me to say?
你還需要我說些什麼？
You're anything but ordinary
你向來卓越，從不平凡
What do you want me to do?
你還要我做些什麼？
I've given it all to it you
我已經給予你一切
I wish you would return the favor
只是希望你能有所回報
Are you gonna throw it all away ?
你真的想一走了之嗎
(Do, do, do me the favor)
（我只想得到平等的回應）
Are we gonnado this all again?
或者我們可以重新開始
(Ohh)
(Ohh)
Maybe it's all pretend and the game should end
也許一切都是虛偽的，沒必要再演戲了
I guess nobody wins
我猜沒人占得好處
Won't you let me know??
你以為還能再欺騙我嗎？ ？
How do I get away, when you're begging me to stay?
當你乞求著挽留我的時候，我如何忍心離你而去？
What do you need me to say?
你還需要我說些什麼？
You're anything but ordinary
你向來卓越，從不平凡
What do you want me to do?
你還要我做些什麼？
I've given it all to it you
我已經給予你一切
I wish you would return the...
只是希望能得到些什麼……
How do I get away?
我如何忍心離你而去？
When you're begging me to stay(you gonna throw it all away)
當你乞求著挽留我的時候（可你現在只想一走了之）
What do you need me to say?(we gonna do this all again)
你還需要我說些什麼？ （乞求我們能否重新開始？）
You're anything but ordinary
“你向來卓越，從不平凡。”
What do you want me to do?
你還要我做些什麼？
I've given it all to it you
我已經給予你一切
I wish you would return the favor
只是希望你能有所回報
|
|
