- 平田志穂子 Your Affection 歌詞
- 平田志穂子
- Your affection, Your affection, Taking pride from fear
你的真摯之情，你的眷戀之情，讓你從恐懼中擺脫，獲得榮光
Past will tell you when to make yourself a hero
過去會告訴你何時才能成為英雄
Your affection, Your affection, Your affection
你的真摯之情，你的眷戀之情，你的愛
Past will tell you when to make yourself a hero
過去會告訴你何時才能成為英雄
Withered flowers forget
枯萎的花忘了
What they wept for day after day
它們為了什麼日復一日哭泣
Withered flowers blossom
凋謝的花伴著淚如泉湧
In the stream of tears
再度盛開
They still think of the cause
他們仍在考慮動機
Turning misery into meaningfulness
把痛苦變得更有意義
Changing day after day
日復一日，改變著
Turning misery into meaningfulness
把不幸變得更有意義
Changing day after day
日復一日，改變著
Your affection, Your affection, Taking pride from fear
你的真摯之情，你的眷戀之情，讓你從恐懼中擺脫，獲得榮光
Past will tell you when to make yourself a hero
過去會告訴你何時才能成為英雄
Your affection, Your affection, Your affection
你的真摯之情，你的眷戀之情，你的愛
Past will tell you when to make yourself a hero
過去會告訴你何時才能成為英雄
Highly spirited with pride
充滿自豪
Saving those left under the forgotten houses
拯救那些在被遺忘的房子掩飾下的人
Highly spirited with courage
充滿十足勇氣
Taking all the blame
承擔所有的指責
Seems losing the game
好像輸了這場遊戲
Days go by without quiet nights
日復一日，沒有寧靜之夜
Flowers blossom When you believe
當你堅信著，花也就開了
Days go by without sunny days
日復一日，沒有明媚陽光
Flowers blossom When you believe
當你堅信著，花也就開了
Your affection, your affection, Leaving the trace
你的真摯之情，你的眷戀之情，留下足跡
You know this leads to the end of the story
你知道這引導至故事的終章
Your affection, Your affection, Your affection
你的真摯之情，你的眷戀之情，你的愛
Past will tell you when to make yourself a hero
過去會告訴你何時才能成為英雄
Your affection, Your affection, Taking pride from fear
你的真摯之情，你的眷戀之情，讓你從恐懼中擺脫，獲得驕傲
Past will tell you when to make yourself a hero
過去會告訴你何時才能成為英雄
Your affection , Your affection, Your affection
你的真摯之情，你的眷戀之情，你的愛
Past will tell you when to make yourself a hero
過去會告訴你何時才能成為英雄
|
|
