|
|
- 吉田拓郎 悲しくてやりきれない 歌詞
- 吉田拓郎
- 胸にしみる空のかかﾞやき
暗淡的天空刺痛著我的心
今日も遠くなかﾞめ涙をなかﾞす
看著遠方的風景不由淚流滿面
悲しくて悲しくて
悲傷啊悲傷
とてもやりきれない
這無法忍受的悲傷
このやるせないモヤモヤを
灰暗的心情如同陰霾的天空
たﾞれかに告けﾞようか
又能向誰訴說
白い雲は流れ流れて
空中的白云隨風流動
今日も夢はもつれわひﾞしくゆれる
夢裡糾結著孤寂和不安反反覆覆
悲しくて悲しくて
悲傷啊悲傷
とてもやりきれない
這無法忍受的悲傷
この限りないむなしさの
綿綿無盡的空虛
救いはないたﾞろうか
沒有救贖的方法
深い森のみとﾞりにたﾞかれ
茂密森林的綠色透著悲傷
今日も風の唄にしみしﾞみ嘆く
輕風的歌唱是沉重的嘆息
悲しくて悲しくて
悲傷啊悲傷
とてもやりきれない
這無法忍受的悲傷
このもえたきﾞる苦しさは
燃燒沸騰般的苦悶
明日も続くのか
明天還是會繼續
|
|
|
|
