- Caitlyn Scarlett inside my head 歌詞
- Caitlyn Scarlett
- Give another little push babe
親愛的再輕推我一下
And then I'll add a little weight into my cheeks
這樣我才能感受到臉頰熱了一分
Give another little shove babe
寶貝再提醒我一下
And then I'll throw a little attention into the mix
我才能再看一眼這紛亂不已的感情
I look away
我早已不看
You look around
你還在左顧右盼
The conversations in the ground
那些甜言蜜語
It's clear to me
我心若明鏡一般
You don't understand
你卻仍不明白
The way I think
我思考的方式
The way I am
我生活的方式
Does it scare you darling?
它們嚇到你了嗎寶貝？
Have you been here before?
你真的為我們的感情盡心盡力了嗎？
Can you keep on trying?
你還能繼續努力嗎？
Put the pedal to the floor
愛情如汽車，把腳踏板取下來吧
Oh good! Woman
好極了！姑娘
You take me for a drive
（男人視角）
I'm so stoned out
你來載我一程吧
You try and look alive
我實在是太累了
Tell me you'll love me to death
你看來還很有精神
The one who rises to our bed
我們的愛情會至死不渝
You ain't seen nothing yet
爬上我的床的你如是說道
Take a look inside my head
你若還什麼都沒有註意到
I see you're craving the connection
那就來我的腦海裡一探究竟吧
I see the desperation creep across your face
我看到你還在渴望那種依存
I feel the element of rejection in your eyes
我也看到絕望慢慢爬滿你的嘴臉
You reslize you can't rely on time and space
你的眼睛裡寫滿抗拒
I look away
當你意識到你不能再依靠時間和兩人的空間來唬弄我
You look around
我已不在回頭
The conversations in the ground
你卻仍在尋覓
It's clear to me
那些甜言蜜語
You don't understand
我十分清楚啊
The way I think
你還是搞不明白
The way I am
我思考的方式
Does it scare you darling?
我是什麼樣的女孩
Have been here before?
嚇到你了麼親愛的？
Can you keep on trying
你對這段感情真的是一心一意嗎？
Put the pedal to the floor
你還能遵守諾言嗎？
Oh good,woman
把我們愛的踏板拿到明面上，讓所有人都看一看吧
you take me for a drive
太棒了！寶貝
I'm so, stoned out
（男人視角）
You try and look alive
你來開一會吧
Tell me you'll love me to death
我太累了
The one who rises to our bed
你卻還精神飽滿呢
You ain't seen nothing yet
你說你會一直愛我，直到我們老去
Take a look inside my head
這句話卻只能在枕邊聽到
Oh good, women
你還什麼都沒有看到吧
you take me for a drive
來我的腦海中，我來給你展示
I'm so, stoned out
好極了！姑娘
You try and look alive
你來載我一程吧
Tell me you'll love me to death
我實在是太累了
The one who rises to our bed
你看來還很有精神
You ain't seen nothing yet
我們的愛情會至死不渝
Take a look inside my head
爬上我的床的你如是說道
Good God, what have I done
你若還什麼都沒有註意到
Scared off another one
那就來我的腦海裡一探究竟吧
Looks like I 'll be alone tonight
萬能的主啊，我做錯了什麼？
That's life inside my mind
又一段感情離我而去
Oh good! Woman
似乎我將要孤獨終老
You take me for a drive
這難道就是我的宿命嗎
I'm so stoned out
太棒了！寶貝
You try and look alive
你來開一會吧
Tell me you'll love me to death
我太累了
The one who rises to our bed
你看來還很有精神
You ain't seen nothing yet
你說你會一直愛我，直到我們老去
Take a look inside my head
這句話卻只能在枕邊聽到
Oh good! Woman
你還什麼都沒有看到吧
You take me for a drive
來我的腦海中，我來給你展示
I 'm so stoned out
好極了！姑娘
You try and look alive
你來載我一程吧
Tell me you'll love me to death
我實在是太累了
The one who rises to our bed
你看來還很有精神
You ain't seen nothing yet
我們的愛情會至死不渝
Take a look inside my head
爬上我的床的你如是說道
Oh good! Woman
你若還什麼都沒有註意到
You take me for a drive
那就來我的腦海裡一探究竟吧
I'm so stoned out
好極了！姑娘
You try and look alive
你來載我一程吧
Tell me you'll love me to death
我實在是太累了
The one who rises to our bed
你看來還很有精神
You ain't seen nothing yet
我們的愛情會至死不渝
Take a look inside my head
爬上我的床的你如是說道
Oh good! Woman
你若還什麼都沒有註意到
You take me for a drive
那就來我的腦海裡一探究竟吧
I'm so stoned out
太棒了！寶貝
You try and look alive
你來替我開一段吧
|
|
