- X Ambassadors CONFIDENCE 歌詞
- X Ambassadors
- You make me lose my confidence (Yeah)
你讓我就這樣失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊嚴，卑微至極
Bold as a lion
我像獅子一樣勇猛
Tony the Tiger
如同老虎一般強壯（那個麥片廣告）
But my confidence wavers
我的信心卻依然會動搖
When you walk in the room
只有你進入我視線的地方
Dont know what to do
我開始驚慌失措
You're so co-o-o-o-o-old to me
因為你對我是那麼的冷淡
So o-o-o-o-o-over me
那麼的高高在上
And, oh-o-o-o-o-o-oh, baby
哦，對的寶貝
You make me lose my confidence
你讓我就這樣失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊嚴，卑微至極
You make me lose my confidence
像一個僕從一樣沒有信心
Usually Im cold, but you got me off balance
我原本十分高冷，但你打破了我的這種行為方式
Usually Im loud, but you got me all silent
我原本十分張狂，但你讓我啞口無言
When you look into my eyes, you cut me down to size
你在看著我眼睛的時候，我自短三分
Usually I'm strong, but Im acting like thirteen
我原本成熟穩重，但你讓我像個乳臭未乾的小孩一樣
Baby, can you see, can you see how it hurts me?
親愛的，你能知道這樣對我會有多傷我心麼
When you look into my eyes, I feel like I could die
你跟我四目相視的時候，我想立刻死亡
Youre so co-o-o-o-o-old to me
因為你對我是那麼的冷淡
So o-o-o-o-o-over me
那麼的高高在上
And, oh-o-o-o-o-o-oh, baby
哦，對的寶貝
You make me lose my confidence
你讓我就這樣失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊嚴，卑微至極
You make me lose my confidence
像一個僕從一樣沒有信心
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊嚴，卑微至極
So cold to me (Youre so cold to me)
你對我這麼冷淡（你是這麼的不想搭理我）
So over me (So over me)
你這麼的高高在上（你是那麼的遙不可及）
When you look into my eyes, I lose my disguise
當你在看著我眼睛的時候，我像赤身裸體一樣
So cold to me (So cold to me)
你對我這麼冷淡（你是這麼的不想搭理我）
So over me (So over me)
你這麼的高高在上（你是那麼的遙不可及）
When you look into my eyes
就在你跟我對視的時候
You make me lose my confidence
你讓我就這樣失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊嚴，卑微至極
You make me lose my confidence
像一個僕從一樣沒有信心
(You make me lose my, when I look into your eyes )
（看著你的時候我會迷失自我）
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊嚴，卑微至極
(You make me lose my confidence, confidence, hey)
（你讓我就這樣失去自信）
|
|
