- Death Of An Interior Decorator 歌詞 Death Cab for Cutie
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Death Cab for Cutie Death Of An Interior Decorator 歌詞
- Death Cab for Cutie
- 作詞:Gibbard
你是三個甜美的女孩的母親
作曲:Death Cab for Cutie
她們闖過旋轉柵門爬向街頭
You were the mother of three girls so sweet
但懷孕後你的身體逐漸變得冰冷
Who stormed through your turnstile and climbed to the street
經歷秋季的摧殘你發現自己青春不再
But after conception, your body lay cold
可否告訴我你為何如此悲傷
And withered through autumn and you found yourself old
他在遙遠的沙灘上另尋新歡
Can you tell me why you have been so sad?
當你佈置著鮮花挑選著配色
He took a lover on a far away beach
可否告訴我你為何鬱鬱寡歡
While you arranged flowers and chose color schemes
可否告訴我你為何心灰意冷
Can you tell me why you have been so sad?
女孩們都在那看著兩個新人交換了誓言
Can you tell me why you have been so sad?
最小的孩子皺眉怒視著
The girls were all there, they traded their vows
他們輕吻切下蛋糕
The youngest one glared with furrowed brows
新娘絆了一跤打碎了花瓶
They tenderly kissed then cut the cake
那個你認為會陪伴你很久
The bride then tripped and broke the vase
完好放置於鏡子下的花瓶
The one you thought would spend the years
遲到的你打掃著殘局
So perfectly placed below the mirror
闖入這令人惱怒的場面
Arriving late, you clean the debris
感覺就像再次墜入愛河
And walked into the angry scene
感覺就像再次墜入愛河
It felt just like falling in love again
可否告訴我你為何鬱鬱寡歡
And it felt just like falling in love again
可否告訴我你為何心灰意冷
Can you tell me why you have been so sad?
Can you tell me why you have been so
|
|
