|
|
- Holly Henry White Knuckles 歌詞
- Holly Henry
- I crown me king of the sweet cold north
我自加冕為稀寒北國之王
With my carpet of needles and my crown of snow
以鬆針鋪我地毯以落雪作我王冠
I will shatter all guns and I will break all swords
我欲粉碎所有獵槍與利劍
Melt the hate in the bonfire watch the golden glow
讓仇恨融於篝火觀金輝熠熠爍閃
And when it burns too bad gotta dig your nails into your palm
而當烈焰沖天令你指尖緊扣掌心
White knuckles
蒼白的指節
And when it burns too bad gotta dig your nails into your palm
而當大火燎原令你指尖深陷掌心
White knuckles
泛白的指節
I dub me lord of the kind warm pine woods
我自封仁慈溫暖松木之主
With my blue lipped frost bitten flightless fae
為我那受霜凍而青唇的折翼精靈
I crown me protector of the good
我冠自身以真善之守護者
Creatures hiding abiding by the hunter's ways
庇護那遵循獵者之道隱匿的生靈
And when its hurts too bad gotta dig your nails into your palm
而當傷勢加劇令你指尖緊扣掌心
White knuckles
蒼白的指節
And when its hurts too bad gotta dig your nails into your palm
而當疼痛徹骨令你指尖深陷掌心
White knuckles
泛白的指節
Why does man find beauty in submission?
為何男人自溫順中尋求美?
Rather nail her coat to his wall than her eyes be bright
寧願令她囿於圍牆不願她目光炯炯
He thinks something strong needs to be controlled
他認為強大之物需受掌控
In my kingdom the streets are always safe at night
在我的國度夜晚街巷永遠平靜安逸
And when you're scared so bad gotta dig your nails into your palm
而當恐懼震懾令你指尖深陷掌心
White knuckles
泛白的指節
You gotta hit so hard so they know that this was never their world
你要奮起還擊他們方知這裡從來不是他們的世界
Red knuckles
殷紅的指節
You gotta hit so hard so they know that this was never their world
你要全力反抗他們方知此地從未屬於他們的疆界
Red knuckles
血紅的指節
|
|
|
|
