|
|
- Katie Melua A Happy Place 歌詞
- Katie Melua
- Im going to find a happy
我要找一片樂土
Im going to find a happy
我要找一片樂土
Im going to find a happy place
我要找一片樂土
Seven thousand eyes are watching
無數隻眼睛正盯著我
Marching home and no ones touching
步履蹣跚回到家，卻空無一人
Army of the city workers
城市的工人大軍
Secretaries lawyers brokers
秘書，律師，經紀人
Heading for a London station
全都前往倫敦
Heading for a quick salvation
奔向救贖
Oblivious to cherry cola
隨處可見的櫻桃可樂
Trying to sell to every stranger
想要賣給每一個陌生人
Stuck here its cold Im standing
我被困在這裡，飢寒交迫
Hoping for some understanding
希望有人能關照一下我
Only way to go is inside
讓我進屋暖和一下
Im going to find a happy
我要找一片樂土
Im going to find a happy
我要找一片樂土
Im going to find a happy place
我要找一片樂土
Seven thousand light years travel
七千光年的旅程
Let my sense of time unravel
讓我感覺時光的奧妙
Trapped feelings are never ending
被束縛的感覺無法擺脫
Send those weaknesses descending
讓我們的軟弱消散吧
Towards the earths red centre
向著地球的中心
Let the fire rise and enter
讓大火熊熊升起
Tap into the primal power
爆發出原始的力量
Rising like a giant tower
如巨塔一樣噴湧而出
The energy receiving
能量爆發
Cut a hole right through the ceiling
在天花板刺一個洞
People getting smaller as you fly
隨著人們漸漸走遠，身影變得越來越小
Im going to find a happy
我要找一片樂土
Im going to find a happy
我要找一片樂土
Im going to find a happy place
我要找一片樂土
A happy Place
一片樂土
A happy place
一片樂土
A happy place
一片樂土
Find a star send down a beam to where you are
找到一顆星，向你發射一束光
An elevator of light taking you somewhere
這束光如電梯般帶你前往各地
Where youll always be loved
帶你去到你所深愛的地方
I have found that stress and nonsense
我如今倍感壓力，一切都是無稽之談
Puts me in zone of avoidance
讓我置身於逃避地帶
Could my mind be moving faster
我的思緒能快速移動嗎
Pulling like a super cluster
像一個超級集群一樣
Can be hard to trust a feeling
很難相信這種感覺嗎
But believing ends in seeing
但我相信，最終我們都會明白的
Were going to find a happy
我們在尋找一方樂土
Were going to find a happy
我們在尋找一方樂土
Were going to find a happy
我們在尋找一方樂土
A happy place
一片樂土
A happy place
一片樂土
A happy place
一片樂土
|
|
|
|
