- Cocteau Twins Evangeline 歌詞
- Cocteau Twins
- Sorrow -
悲傷啊 for letting someone else 讓別人 Define you know who you are at every age 在每個年齡定義你讓你知道你是誰 What impression am i making? 我給人甚麼印象? I see me as other people see me 我看待自己正如他人看待我一樣 There is no going back 回不到過去了 I can't stop feeling now 我不禁感慨 I am not the same, i'm growing up again 再也不是曾經的模樣我在一天天成長 I am not the same, i'm growing up again 再也不是曾經的模樣我在一天天成長 There's no going back, i can't stop feeling now 再也回不到過去了我不禁感慨 I had to fantasize 我不禁幻想 I was a princess, mum and dad were queen and king 如果我是一位公主父母是國王和皇后 I ought to have what feeling? 這是一種什麼樣的感覺? I see me as other people see me 我看待自己正如他人看待我一樣 There is no going back, i can't stop feeling now 再也回不到過去了我不禁感慨 I am not the same, i'm growing up again 再也不是曾經的模樣我在一天天成長 I am not the same, i'm growing up again 再也不是曾經的模樣我在一天天成長 There's no going back, i can't stop feeling now 再也回不到過去了我不禁感慨 Feeling now 不禁感慨 There is no going back, i can't stop feeling now 再也回不到過去了我不禁感慨 I am not the same, i'm growing up again 再也不是曾經的模樣我在一天天成長 I am not the same, i'm growing up again 再也不是曾經的模樣我在一天天成長 There' s no going back, i can't stop feeling now 再也回不到過去了我不禁感慨 I had to fantasize 我不得不幻想 Just to survive 僅僅是為了維持生活 I was a famous artist everybody took me seriously 我是個有名的藝術家人人都尊敬我 Even those who did 儘管他們這樣 Never understood me 他們還是不了解我 I had to fantasize just to survive 我不得不靠幻想來維持生活
|
|