- Rina Sawayama 10-20-40 歌詞
- Rina Sawayama
- Driving with no brakes on
一路飛馳不踩剎車
Waiting for your phone call
等著你打來的電話
Talking to myself
對我自己說
Watching everybody else just
看看其他人
Roll on by
繼續往前吧
They think that I'm crazy
他們覺得我瘋了
Not participating
絲毫不參與其中
Think I don't understand
以為我不懂
What's another life out of seven billion?
70億人之外的另一種生命是什麼樣的
Wanted to feel you but I'm numb
想要感受你但是我麻木了
Don't even realize who I've become
甚至意識不到我變成了誰
Little white pill keeps breaking in
白色小藥片不斷入侵
To read my body and mind
試圖讀懂我的身心
10, 20, 40 dumb
10,20,40 愚蠢
Happy , sad, crazy, numb
快樂，悲傷，瘋狂，麻木
10, 20, 40, dumb
10,20,40 愚蠢
Happy, sad, crazy, numb
快樂，悲傷，瘋狂，麻木
Trying for no reason
無理由嘗試
Giving up so easy
又輕易放棄
Talking to myself
對我自己說
Watching everybody else just
看看其他人
Roll on by
繼續往前吧
They think I'm amazing
他們認為我瘋了
Oh so fascinating
哦如此迷人
See they don't understand
看吧他們並不明白
Don't know who I am
也不知道我是誰
But do I?
但我自己又明白嗎？
你感受的越少，你知道的越多
The less you feel, the more you know
一個把我置於巡航控制（巡航定速）中的理由
A reason to leave me in a cruise control
你好啊白色小藥片，帶我回去吧
Hello little white pill, take me back
我希望你們明白，這是我最後的手段
I hope you understand, it's my last resort
我做了我能做的
I've done it all
想要感受你但我麻木了
Wanted to feel you but I' m numb
甚至意識不到我變成了誰
Don't even realize who I've become
白色小藥片持續入侵
Little white pill keeps breaking in
要讀懂我的身心
To read my body and mind
想要感受你但我麻木了
Wanted to feel you but I'm numb
甚至意識不到我變成了誰
Don't even realize who I've become
白色小藥片不斷入侵
Little white pill keeps breaking in
試圖讀懂我的身心
To read my body and mind
10,20,40 沒有人
10 , 20, 40, none
快樂，悲傷，瘋狂，沒了
Happy, sad, crazy, done
|
|
