- Rina Sawayama Love Me 4 Me 歌詞
- Rina Sawayama
- Babe, I've been telling you
親愛的我一直在告訴你
If you can't love yourself
如果你愛自己都做不到
How are you going to love somebody else ?
又怎麼去愛別人呢
Everyday I wanna start over
每一天我都想要從頭再來
Cause I remind me of me
因為我又讓自己想到了
At my worst, I let my mirror
那個最壞的自己所以
Tell me lies, saying I
我任由魔鏡對著我撒謊
I gotta do right, be nice
必須一切完美一切無缺
Smile just like a lady
學會像淑女一樣微笑
I gotta work hard
我必須努力不間斷
Make up, head up like a star
化好妝容像明星般抬高頭睥睨四方
I gotta be that angel
我必須成為天使般的存在
Good girl, soft and sexy
好女孩柔軟卻性感
Well, I don't care
隨便吧我都不在乎
I don't care who you are
不管你是誰我都不在乎
You wanna love me for me
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
You wanna love me for me
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
Every time I let you win
每一次我讓你大獲全勝
My mind, you find remedies
我的心你會找到解藥
But you can't fix me, you can't win
但你已無法將我補救你已無法贏得
So goodbye, goodbye
那麼就再見吧再見吧
I gotta do right, be nice
必須一切完美一切無缺
Smile just like a lady
學會像淑女一樣微笑
I gotta work hard
我必須努力不間斷
Make up, head up like a star
化好妝容像明星般抬高頭睥睨四方
I gotta be that angel
我必須成為天使般的存在
Good girl, soft and sexy
好女孩柔軟卻性感
Well, I don't care
隨便吧我都不在乎
I don't care who you are
不管你是誰我都不在乎
You wanna love me for me
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
You wanna love me for me
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
If you can't love yourself
如果你愛自己都做不到
How are you going to love somebody else?
又怎麼去愛別人呢
You wanna love me for me
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
You wanna love me for me
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy (I know I got what you want , but)
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
You wanna love me for me (You wanted more than I got, love)
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy (This is a message for me)
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
You wanna love me for me (I can finally breathe)
你想要為我而愛我
If I made it, I made it easy
若我能夠做到我會讓這一切變得簡單
|
|
