- Leessang 출사표 歌詞
- Leessang
- 창밖에참새가날아가네무거운청처를들고떠나가네
窗外的麻雀飛走帶著沉重的傷口離開
하늘나라로1,2,3,4 기쁜맘으로이유는모르고참새
不知緣由向著天國1,2,3,4 興高采烈而去
그대의만남을바래나도역시no want no problem
麻雀渴望與你相遇我也是如此果然是無欲才則剛
워요here we go 이제자신있게밝은세계로
喔唷我們走現在帶著自信邁向光明的世界
산다는건언제아이별을준비하는것짹각짹각흘러가는시간과지는노을처럼
人生在世總是準備著離別滴滴答答流逝的時間如盛開的晚霞般易逝
떠나보내야하는법지난모든걸아쉬워해봤자아픔만더해갈뿐남는건추억일뿐하!하!
只好送別過去的所有就算遺憾也只是徒增傷痛留下的只剩回憶哈！哈！
하룻밤여인처럼잊으면그만인걸아쉬울것도더바랄것도없는인생살이그고독한여행길
將那一晚像浪跡天涯的遊子一樣忘卻到此為止的話在那孤獨的人生旅途中就不會遺憾不會期待
난눈물따윈흘리지않으리아무리커다란고통의바늘이내목을걸어날잡아당겨
我不流所謂的眼淚巨大的苦痛像針扎似的將我困住我孤注一擲
온몸 이피로물들고숨이막혀도난주먹을더꽉쥐어~
全身染血失去呼吸我的拳頭卻捏得更緊
아픔은버려다시떠오를태양과함께난나아가
拋開傷痛和再次升起的太陽一起飛遠
창밖에참새가날아가네무거운청처를들고떠나가네
窗外的麻雀飛走帶著沉重的傷口離開
하늘나라로1,2,3,4 기쁜 맘으로이유는모르고참새
不知緣由向著天國1,2,3,4 興高采烈而去
그대의만남을바래나도역시no want no problem
麻雀渴望與你相遇我也是如此果然是無欲才則剛
워요here we go 이제자신있게밝은세계로
喔唷我們走現在帶著自信邁向光明的世界
꺾인내팔과다리흐려지는내머리저멀리울려퍼지는새벽파도의 잔잔한울음의소리
折斷的手臂和雙腿逐漸模糊的意識遠處傳來了清晨波濤潺潺的悲鳴聲
그소리에감기는내두눈모든시간은멈춰있고
受那聲音的感召在我的雙眼裡所有的時間靜止著
내두눈은빛을일고난곧나를잃고그러기에내가치는무거워
我的雙眼裡綻放出光芒我將失去自我無怪乎我的價值不止於此
그걸알기에조금씩움직여다시나를일으키는알수없는힘에이끌려
知於此一點點移動不知名的力量牽引著我再次將我扶起
지난일은그렇게시간에묻혀이젠모든게처음같아
過去的事情就此掩埋於時間現在所有一切如初
시간은나에게새로운힘을불어넣어다우수울뿐야
時間會賦予你新的力量一切不過是一笑帶過的事
두렵지않아슬픔은곧잊혀질거야또다른기쁨이내게로오잖아
毫不畏懼悲傷馬上就會忘卻又會有新的喜悅向著你走來
툭! 툭! 털고일어나
痛快地拋開悲傷振作起來
창밖에참새가날아가네무거운청처를들고떠나가네
窗外的麻雀飛走帶著沉重的傷口離開
하늘나라로1,2,3,4 기쁜맘으로 이유는모르고참새
不知緣由向著天國1,2,3,4 興高采烈而去
그대의만남을바래나도역시no want noproblem
麻雀渴望與你相遇我也是如此果然是無欲才則剛
워요here we go 이제자신있게밝은세계로
喔唷我們走現在帶著自信邁向光明的世界
수많은아픔의조각들이내몸에박혀깊은슬픔속에빠져있어도언제나보이는빛이있어
無數傷痛的碎片嵌在我的身體裡即使深陷傷痕無論何時我也自帶光環
개리 say 문제는삼키고go with the flow 저위로위로내feel my my soul
Gary說問題是容易隨波逐流被淹沒高高低低我的靈魂
위로위로위로과거의기억은이제모두뒤로
向著高處過去的記憶現在全部拋到腦後
시간이상처를해결해줄테니my Bobby
時間會幫你修復心中的傷口my Bobby
아픔은사라지네내가슴속에상처를남겨둔채but i figure plan
傷痛消失了我心裡的傷口依然在那裡留著but i figure plan
울지마오~ 흐르는건눈물이아니라오마음의보석이라오
不要哭~ 哦~ 流下的不是眼淚是心裡的寶石
yo 언젠간또다시찾아올슬픔을두려워말고하늘위로떠가는구름위로그슬픔을싫고넌다시자유로
yo 無論何時不要害怕再次面對傷痛向著天邊奔向雲端承載著那份悲傷的你再次自由了
창밖에참새가날아가네무거운청처를들고떠나가네
窗外的麻雀飛走帶著沉重的傷口離開
하늘나라로1,2,3 ,4 기쁜맘으로이유는모르고참새
不知緣由向著天國1,2,3,4 興高采烈而去
그대의만남을바래나도역시no want no problem
麻雀渴望與你相遇我也是如此果然是無欲才則剛
워요here we go 이제자신있게밝은세계로
喔唷我們走現在帶著自信邁向光明的世界
|
|
