- Scott Helman Hang Ups 歌詞
- Scott Helman
- I had it in my head, what I meant to say
我想說的都在腦子裡打著轉
This conversation isn't headed that way
我所說的卻毀了這場談話
I got a bad connection between my mind and my mouth
我總是心口不一
With the right intentions, all the wrong came out
意圖溫聲軟語，卻總惡語相向
Ooh, you're so good to me
你是這麼的完美
You're my therapy
你是我的良藥
I know that I got hang-ups
我可能有點語無倫次了
Baby please don't hang up
寶貝請別掛斷電話啊
I just need you, just need you to talk to
我只想同你聊聊天
Yeah my ego's pretty banged up
這著實傷了我的自尊
So please don't turn the pain up
求你別再往我傷口上撒鹽了
I just need you , just need you to talk to
還能好好聊天嗎？
(Don't you know that, know that)
你知道嗎
每個人其實都是瘋子
Everybody got their crazy
而我是瘋子中的瘋子
And I got, I got a little more
但我永不言棄
I'm just sayin' don't give up
因為我知道
('Cause I know that, know that)
我缺點挺多
I know that I got hang-ups
但請別把我踢開
But baby please don't hang up
我終於想到我要說什麼了
I had it worked out, what I meant to say
但話一出口，我就知道又涼了
But this conversation isn't goin' my way
我總是心口不一
I got bad reception between my heart and my head
能想到合適的表達卻無法說出口
With the best intentions, it was the worst I said
你太完美了
Ooh, you're so good to me
算是我的良藥
Be my therapy
我知道我有些語無倫次了
寶貝兒別掛電話啊
I know that I got hang-ups
我只想和你聊會兒
Baby please don't hang up
這著實傷到我自尊了
I just need you, just need you to talk to
所以請別往我傷口上撒鹽了
Yeah my ego's pretty banged up
還能不能好好聊天了
So please don't turn the pain up
你知道嗎？
I just need you, just need you to talk to
其實每個人都是瘋子
(Don't you know that, know that)
而我是瘋子中的瘋子
Everybody got their crazy
我永不言棄
And I got, I got a little more
因為我知道
I 'm just sayin' don't give up
雖然我缺點挺多
('Cause I know that, know that)
但遠不到能讓你拉黑我的地步
I know that I got hang-ups
人無完人
But baby please don't hang up
金無足赤
Who got, who got, who got
人非聖賢
Who don't got hang ups?
孰能無過
Who got, who got, who got
我知道我有些語無倫次了
Who don't got hang ups?
寶貝別掛斷啊
我只想找你傾訴一下
I know that I got hang-ups
這傷我自尊了
Baby please don't hang up
別往我傷口上撒鹽了
I just need you, just need you to talk to
坐下來聊會兒天不好嗎？
Yeah my ego's pretty banged up
人無完人
So please don't turn the pain up
金無足赤
I just need you, just need you to talk to
人非聖賢
Who got, who got, who got
孰能無過
Who don't got hang ups?
人非聖賢
Who got, who got, who got
孰能無過？
Who don't got hang ups?
Who don't got hang ups?
Who don't got hang ups?
|
|
