- Empire Cast Shine On Me 歌詞
- Empire Cast
- Oh, it's merciless the grind
冷酷的世界污穢的生活
Sometimes we turn to crime
難免有時我們會犯錯
But the sun will always shine, yeah
但陽光總會灑遍每個角落
It's merciless the grime
殘忍的世界疲乏的生活
Sometimes we turn to crime
難免有時我們會做錯
But the sun will always shine, yeah
但陽光總會照亮每個角落
Oh father, father can you hear me?
神父神父你可曾聽見我的訴說
Can you hear your children crying? Can you see their tears?
你的孩子們在哭泣你可曾看見他們淚眼婆娑
To feed the ones you hold so dear
去照料你懷中的孩子們吧
Somebody dying, and no survive, story of my life right, hey
有人死去有人無法存活這就是我目前的生活
Look at me, really look at me
看看我看著我
Heart of a champion, eyes that have seen
不甘平凡的心卻親眼目睹
Murder on my street, death on my block
街道上充滿了兇手街區裡的死亡案件不斷
Cops that be more criminal than cop
警察本應該比犯人多
Daddy a kingpin,mama a hustler
爸爸是混混媽媽是
What am i gon' be? who is it up to
我要成為怎樣的人誰又能引領我
Me and just me, doing it my way
我只有我按自己的方式而活
'Til I see sunrays, hey
直到我看到太陽的光
The sun will always shine, sun will always shine
陽光總會照亮每個角落
Sun will always shine on me
點亮我的生活
So even if it's crime, I' m taking care of mine
即使罪行太多我亦會管好自己的生活
The sun will always shine on me, shine on me
陽光照在我的身上亮在我的心中
I see 1 shot, 2 shot, 3 shot, 4
一次又一次的槍擊事件
Daddy I can't take no more
父親我已不能承受再多
I'm sick of watching windows 'fore I walk out the door
厭倦了無盡的觀望我要出去闖蕩
I know that's not what I'm here for, it's a brighter day
我知道這不是我要的生活日子應當明朗
These bars sit with the Lord, he know my story
天主伴著道道光芒他知道我的故事
I'mma tell it all and live large before I'm 40
未老之前我要活得漂亮
Frank Gathers, this your daughter, everybody know
Frank Gather 我是你的女兒人人知曉
I could light this spliff but everybody blow it
我點燃眾人歡暢
The impact, I did that
這是我曾做的錯事
I'mma take this and sit back
我要修補過往
And watch the chips that you digged at
你曾犯過的罪行
We started from the bottom, you gotta know the sun is always shining
讓我們從頭開始你要知道陽光總在風雨後
The sun will always shine, sun will always shine
陽光總會照亮每個角落
Sun will always shine on me
點亮我的生活
So even if it's crime, I' m taking care of mine
即使罪行太多我亦會管好自己的生活
The sun will always shine on me, shine on me
陽光會照亮我溫暖我
Sun will always shine on me, yeah, sun will always shine on me
照在我的身上亮在我的心中
It's merciless the grind, sometimes you turn to crime
冷酷的世界污穢的生活難免有時會做錯
But you gotta keep your head up
但挺起你的胸膛
Don't look down, don't ever give up
不要屈服不要放棄
Cause the sun gon ' shine through any weather
因為陽光總在風雨後
It's merciless the grind, sometimes you turn to crime
冷酷的世界污穢的生活難免有時會做錯
But baby keep your head up
但昂首挺胸
Don't look down, don't ever give up
不要低頭皇冠會掉
Cause the sun gon' shine through any weather
不歷經風雨怎可見彩虹
So even if it's crime, I'm taking care of mine
即使罪行太多我亦會管好自己的生活
So the sun will always shine on me, shine on me
陽光會照亮我溫暖我
The sun will always shine, sun will always shine
照在我的身上亮在我的心中
Sun will always shine on me
點亮我的生活
So even if it's crime, I'm taking care of mine
即使罪行太多我亦會管好自己的生活
The sun will always shine on me, shine on me
陽光會照亮我溫暖我
|
|
