- BROCKHAMPTON fabric 歌詞
- BROCKHAMPTON
- Take it all or leave it
全都帶走或者全部放棄 I can't sleep like I used to 我不能像以前那樣睡覺了 The world will try to tell you who are before you get to 世界會告訴你是誰 Explain yourself, your thoughts, 在你說明你自己丶說明你的想法之前 Your motives, and all your reasons 你的動機,你所有的理由 Two albums every season, what the hell do ya'll believe in? 每一季兩張專輯,你到底相信什麼? Why the hell do ya'll keep reachin '? 你為什麼要一直聯繫我? In the evenings when I see them 晚上我看到他們的時候 I tell myself that love will be the thing to keep us from grieving 我告訴自己,愛會讓我們不再悲傷 Need something new to believe in 需要一些新的信仰 'Cause these new ******'ll change on you, 因為這些新來的黑人會改變你 I mean they change on you 我的意思是他們會改變對你的看法 Why the hell the BBC only writes about me 為什麼BBC只報導我? When it comes down to controversy? 當涉及到爭議的時候? What about three CDs in one year with no label 一年三張沒有標籤的cd怎麼樣 And we signed and our story turned into a ******* fable 然後我們簽了字,我們的故事變成了一個該死的寓言 I was a ***** in a room with no ************' cable and no table 我就是房間裡的那個黑人 Now my mom call me whenever she needs her car note 現在我媽媽需要她的車票時就會給我打電話 Cellphone, whatever bill paid too, y'all ****** losers 不管bill付了多少錢,你們這些黑人都是失敗者 You understand why I do what I do, so let me do it 你不明白我為什麼要這麼做,那就讓我來吧 Get the hell on, let me do it, get the hell on, let me do it 快點,讓我來吧,快點,讓我來吧 I don't speak like I used to 我不像以前那樣說話了 I'm thinking of a way to change the world that I move through 我在想辦法改變我所經歷的世界 I feel like Nikola, what I invent is what I'm true to 我覺得自己就像Nikola (Tesla),我所創造的就是我真正想要的 I feel for Nikola with these ideas that I grew through 我用這些想法來理解Nikola (Tesla) I know that when they see a brilliant mind 我知道當他們看到一個有聰明頭腦的人的時候 I'm just abuse you 他們就會去污衊你 I started feelin ' restless nights, 我開始在夜晚感到不安了 I'm scared that I'm delusional 我害怕我是個妄想狂 I'm scared that I'm more like Nikola than I'd ever collude to 我害怕我更像Nikola而不是我的以前同謀 I'm scared of what can happen when ideas would consume you 我害怕思想會吞噬你的時候會發生什麼 'Cause there isn't room for peace I can achieve 因為已經沒有和平的空間供我實現了 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 I keep tellin' you 我一直在告訴你 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 Stay off, get buff, get out, hey boy 別在這逗留,打起精神來逃出去,伙計 Stay off, get buff, get out 別在這逗留,打起精神來逃出去,伙計 The monsters swarm around with them toys 一群怪物帶著他們的玩具到處亂竄 The monsters swarm around with them toys 一群怪物帶著他們的玩具到處亂竄 Hey boy, stay off, get buff, get out 伙計,別在這逗留,打起精神來逃出去 Hey boy, stay off, get buff, get out 伙計,別在這逗留,打起精神來逃出去 The monsters swarm around with them toys 一群怪物帶著他們的玩具到處亂竄 The monsters swarm around with them toys 一群怪物帶著他們的玩具到處亂竄 Don't mind me I'm just killin' time (you can pick me to pieces) 別管我,我只是在打發時間(你可以把我撕成碎片) But if you got a lifeline, throw it, throw it 但是如果你有救生索,那就扔吧 Don't mind me I' m just killin' time (you can pick me to pieces) 別管我,我只是在打發時間(你可以把我撕成碎片) But if you got a lifeline, throw it, throw it 但是如果你有救生索,那就扔吧 Why the **** would you share this s**t with these people 你為什麼要跟這些人說這些? I don't know these people 我不認識這些人 I don't know you either no more 我也不再認識你了 I'm at war with myself 我在和自己作戰 Every time I see this s**t I wanna kill myself 每次我看到這些的時候,我都想自我了斷了 And they coming for my mother sending bullets for my head 他們來找我媽媽,朝我腦袋 And they foolin' me nah but I'd rather be dead 他們騙不了我,但我寧願自我了斷 Just leave me alone, I don't wanna be read 離我遠點,我不想被人看到 Yeah ah You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 I keep tellin' you 我一直在告訴你 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 I keep tellin' you 我一直在告訴你 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 I keep tellin' you 我一直在告訴你 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 I keep tellin' you 我一直在告訴你 You don't understand why I can't get up and shout 你不明白為什麼我不能站起來大聲吶喊 It's the best years of our lives, **** ******** 這是我們一生中最美好的時光 I feel you 我能體會得到你
|
|