|
|
- DECO*27 Line 歌詞
- DECO*27
- 「Line」
ライン（線）
作曲∶DECO*27
Arrangement：DECO*27 & 和田たけあき
編曲∶DECO*27
那是條絕對不能越過的
それを超えちゃいけません
確實存在卻看不見的線
確かに在るけど見えないライン
我也想試試和別人友好地分享啊
仲良く分けあってみたかった
有時也過來這邊吧
たまにはこっちおいでよ
虛偽至極的生命體徵
大噓偽りのバイタルサイン
順利地就達到了目的
首尾よくその首を刈り取った
是誰劃出這樣的線
誰が引いたんだこんなもん
像陣地奪取遊戲之類的東西
陣取りゲームなんてさ
早就厭煩了吶你知道的吧
もう飽き飽きだねえ分かるでしょ?
光是自己周圍的事就已經筋疲力盡了呀
自分の週りだけで精一杯なのに
昨天吃了什麼來著？
昨日はご飯はなんだっけ?
馬上就忘記這件事情的我們
すぐ忘れてしまう僕らが
日積月累下來的東西
積み重ねてきたものは
盡是一個一個的空洞吧
穴だらけなんだろう
昨天是星期幾來著？
昨日は何曜日だっけ?
到頭來是周幾都不重要吧
結局どうでもいいのかね
所謂正確的東西
何一つ正しくなんて
根本一點都不會被傳達過來
伝わっては來なかったんだ
滿口謊言而又討厭謊言
噓の上に立って噓を嫌っています
處在人群中又討厭別人
人の上に立って他人を嫌っています
將花兒折下來讚美當下
花を引っこ抜いて今日日褒めています
同族厭惡也太極端了吧
同族嫌悪甚だしいんだ
「昨天的敵人是今天的朋友」
「昨日の敵は今日の友」
既然這句話是這樣說的
そんな言葉が在り得るのなら
為什麼我們還要劃下一根根線呢？
僕らなんで線を引いたの
「昨天的敵人到了今天還是敵人」
「昨日の敵は今日の敵」
是你這樣教給我的
そう教えたのはあなた方
那麼就用那赤紅的血來展示覺悟吧
さあその赤い血で覚悟を示してよ
昨天吃了什麼來著？
昨日のご飯がなんだって
馬上就忘記這件事情的我們
すぐ忘れてしまう僕らが
日積月累下來的東西中
積み重ねてきたものに
真的有所謂的意義存在嗎？
意味なんてあったのかな
明天是星期幾這個問題
明日が何曜日だって
答案總是不變的
結局変われないんだよ
所謂正確的東西
何一つ正しくなんて
是不能去傳遞的呀
伝えてはいけないんだ
LRC to make By ★ SmIlE_YAKoI。
終わり
|
|
|
|
