- Yellowcard empty street 歌詞
- Yellowcard
- Boxing off the fireworks
把煙火都裝進盒子
Cancel my parade
取消了我的遊行
The street is empty tonight, tonight
今夜的街道空無一人
Everything is quiet now
如今一切萬籟無聲
The city holds it's breath for me
整個城市為我屏息靜氣
Their spirit has died, it died
他們已心如死灰，已然逝去
Running my whole life to reach this place
我一生奔走就是為了追尋此地
And just when I arrive, the moment fades out
而當我剛剛抵達，卻頃刻消逝
Will you let me?
你會讓我這樣做嗎
Stop time
讓時間靜止
Your hand in mine
與你十指相扣
Bring me closer as it all gets ripped away
隨著一切被剝離我們靠的更近
And I say goodbye to the clearest eyes
我得與最澄澈的眼眸告別
I won't be with you
我不能與你相依
But I won't be far away
但也不會離你遠去
I don't need an answer
我不需要答案
But if you rewrote the past
但如果你重寫過去
You think you'd just leave me out, leave me out?
你會對我不理不睬嗎？
Or will you spin your head around in every crowded room
還是你會在每個擁擠的房間里四處張望
To see if I can be found, be found?
看是不是能夠找到我，能找到我嗎？
Every single plan you will forget
你會忘記你的每個打算
So do what makes you happy
所以還不如做些開心的事
No regrets now
至少此刻沒有遺憾
I won't let you
我不會讓你
Stop time
靜止時間
Your hand in mine
握住你的手
Bring me closer as it all gets ripped away
隨著一切被剝離我們靠的更近
And I say goodbye to the clearest eyes
與最澄澈的眼眸告別
I won't be with you
我無法與你相依
But I won't be far away
但亦不會離你遠去
I remember when you asked me how far
我記得你問我
that I could throw this love I found
我找到的愛能夠拋到多遠
Then I heard you say you'd wait around
那時我聽說你會等待
I won't let you
我不會讓你
Stop time
靜止時間
Your hand in mine
握住你的手
Bring me closer as it all gets ripped away
隨著一切被剝離我們靠的更近
And I say goodbye to the clearest eyes
我得與最澄澈的眼眸告別
I won't be with you
我無法與你相依
But I won't be far away
但亦不會離你遠去
And this is goodbye, goodbye
是時候道別了，再見了
This is goodbye, goodbye
真的要告別了
The street is empty tonight
今夜的街道空空蕩盪
The street is empty tonight
今晚街道上空無一人
|
|
