|
|
- 藤原さくら はんぶんこ 歌詞
- 藤原さくら
- ゴールはどこ？って思ったの
“目標在哪裡？”思考著
小さい頃思い描いてた
小時候所想要成為的
わたしになって
那樣的自己
どこに向かうの？
現在又變成什麼樣了？
夜が來るのは早くて
夜晚來的太快了
置いていかれそうになったの
我如同被拋棄了一樣
口癖みたい
口頭禪一般的
「がんばらないと」
“不努力的話”
好きだから仕方ないよなぁ
即使喜歡也沒辦法的
はんぶんこしよう泣きたくなったとき
讓我們成為相互的另一半在想要哭的時候
きみとわたし
你和我
ここにいるよって道を照らしていて
站在這裡可以照亮街道
どうかどうか
怎麼樣怎麼樣
見えてるものがほんとは
能看到的東西真的只有
ほんの一部だったりして
其中的一部分而已
今よりもっと
想要比現在
強くなりたいの
變得更加堅強
信じてるばかりじゃなくて
只堅信著是不夠的
東京の星は意外と綺麗だなぁ
東京的星空格外的美麗
ずっとわたし
我一直
これしかないって歩いてきたんでしょう
滿足於這樣地前進著
だからどうか
所以說怎麼樣
指切りしてそっと
輕輕的勾起手指起誓
わたしを連れてって
包括我在內的
全部あげていいよ
全部都給你是可以的
戸惑ってためらって進んでく
困惑著躊躇著前進著
はんぶんこしたら明日笑えるかな
如果我們成為了相互的另一半那明天一定很開心
きみとわたし
你和我
ここにいるよって道を照らしていて
站在這裡可以照亮街道
どうかどうか
怎麼樣怎麼樣
東京の星に願い唱えてみる
想要對東京的星空許下心願
ずっとわたし
我想要一直
大切なものを見失わないように
不失去重要之物
どうかどうか
怎麼樣怎麼樣
|
|
|
|
