|
|
- 藤原さくら これから 歌詞
- 藤原さくら
- これから（從此以後）-藤原さくら（Sakura Fujiwara）
あなたの笑顔に偽りが生まれた
你的笑容變得虛偽時
わかってもっと
我便懂得了更多
見えないものを受け入れること
接受無形之物
簡単じゃないのよだけど
雖然並非易事
愛してるよずっとこれからも
但我會一直愛著你
なんて言ったら
如果說出這樣的話語
あなたどう思うかな?
你會怎麼想呢
もし二人これから先に
如果從現在開始兩個人的話
何があっても
任何艱難險阻
乗り越えて行けるでしょ?
都是可以跨越的吧
信じることだけ
只是這樣相信著
許してしまうだけ
只是這樣原諒了
わかってもっと
便明白了更多
急に涙が溢れてくる
忽然淚如雨下
簡単じゃないのよだけど
雖然並非易事
愛してるよずっとこれからも
但我會一直愛著你
なんて言ったら
這樣說出口的話
あなたどう思うかな?
你會怎麼想呢
もし二人これから先に
如果兩個人在一起
何があっても
那麼任何阻礙
乗り越えて行けるでしょ?
都可以跨越過去吧
色褪せたそれが言うように
說著那件褪色的事物
昔のあなたが笑っているように
彷彿從前的你還在笑著
止まらないの終わらないの
無法停止無法終結
愛してるわずっとこれからも
我愛著你啊一直一直
なんて恥ずかしいね
真是難為情呢
どう思うかな?
你覺得如何
もし二人これから先に
如果我們一起的話
何があっても
就能夠
乗り越えて行けるでしょ?
攜手到老吧
|
|
|
|
