|
|
- Steely Dan Dirty Work 歌詞
- Steely Dan
- Times are hard
時事艱難
You're afraid to pay the fee
你無力支付
So you find yourself somebody
所以你找了某人
Who can do the job for free
可以免費為你工作
當你需要些許愛意之時
When you need a bit of lovin'
但你的男人已經出城了
Cause your man is out of town
那就是我孤獨的理由
That's the time you get me runnin'
你也知道我會守護在你身旁
And you know I'll be around
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
yeah
I'm a fool to do your dirty work
我並不想做你的髒活
Oh yeah
再也不想
I don't wanna do your dirty work
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
No more
yeah
I'm a fool to do your dirty work
點上蠟燭
Oh yeah
反鎖好門
你已經送走了女僕
Light the candle
好多次了
Put the lock upon the door
就像那角落裡的城堡
You have sent the maid home early
就像那中世紀的房子
Like a thousand times before
我預見到了麻煩
但我還是依舊守在你的身旁
Like the castle in its corner
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
In a medieval game
yeah
I foresee terrible trouble
我並不想做你的髒活
And I stay here just the same
不再
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
I'm a fool to do your dirty work
yeah
Oh yeah
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
I don't wanna do your dirty work
yeah
No more
我並不想做你的髒活
I'm a fool to do your dirty work
再也不想
Oh yeah
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
yeah
I'm a fool to do your dirty work
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
Oh yeah
yeah
I don't wanna do your dirty work
我並不想做你的髒活
No more
再也不想
I'm a fool to do your dirty work
我是個愚蠢的傻瓜做你的苦活
Oh yeah
再也不想
I'm a fool to do your dirty work
Oh yeah
I don't wanna do your dirty work
No more
I'm a fool to do your dirty work
Oh yeah
|
|
|
|
