- St. Vincent Young Lover 歌詞
- St. Vincent
- How long has this been going on?
已經過了多久
I found you in the bathtub
我才在浴缸裡找到你
With your clothing on
你衣衫齊整
Oh, so what?
所以為何
Your mother did a number
是否你的母親中傷了你
So I get gloves of rubber
我戴上橡膠手套
To clean up the spill
來清理狼藉的殘局
Yeah
No, I, young lover, begging you please to wake up
年輕的愛人啊求你快些醒來
Young lover, I wish that I was your drug
年輕的愛人啊我希望我才是你的毒藥
No, I, young lover, I miss the taste of your tongue
年輕的愛人啊我想念你舌頭的滋味
No, I, young lover, I wish your love was enough, enough
我的愛人希望你的愛已經足夠
You say you got no room to talk, babe
你說你沒有說話的空間
You're boozin' on a midday
你在正午喝得酩酊大醉
And I don't see no cake
我沒有看到蛋糕
Oh , but these pills
只有這些藥片
I can't even pronounce them
我甚至不能正確讀出他們的名字
Your thousand watts of light dim
你千瓦的光照耀過我後又再熄滅
Then you're gone again
接著你再一次離去
Yeah
No, I, young lover, begging you please to wake up
年輕的愛人啊求你快些醒來
Young lover, I wish that I was your drug
年輕的愛人啊我希望我才是你的毒藥
No, I, young lover, I miss the taste of your tongue
年輕的愛人啊我想念你舌頭的滋味
No, I, young lover, I wish your love was enough, enough
我的愛人希望你的愛已經足夠
We were in Paris, the Eiffel was shining
我們曾在巴黎艾菲爾塔閃耀至今
All that I wanted was lyin' on Thailand
我現在想要的就是那一場謊言
I heard the robins and thought they were sirens
歌鴝聲在我耳邊彷彿塞壬在歌唱
Wake up, young lover, I thought you were dyin'
醒來吧愛人我以為你已經逝去
Ooh, ooh, ooh
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
Ooh
No, I , young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
No, I , young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
No, I, young lover
噢年輕的愛人啊
|
|
